Numbers · chapter 25 · verse 17
Numbers 25:17 in Malayalam
നിങ്ങൾ അവരെ വലെച്ചു സംഹരിപ്പിൻ
Ningngal avare valechchu sanharippin
Numbers 25:17 in English
- King James Version (KJV)
- Vex the Midianites, and smite them:
- World English Bible (WEB)
- “Harass the Midianites, and strike them;
- American Standard Version (ASV)
- Vex the Midianites, and smite them;
- Bible in Basic English (BBE)
- Take up arms against the Midianites and overcome them;
- Darby Translation (DBY)
- Harass the Midianites, and smite them,
- Webster's Bible (WBS)
- Distress the Midianites, and smite them:
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Distress the Midianites, and ye have smitten them,
Read in context
- 15കൊല്ലപ്പെട്ട മിദ്യാന്യസ്ത്രീക്കു കൊസ്ബി എന്നു പേർ; അവൾ ഒരു മിദ്യാന്യഗോത്രത്തിൽ ജനാധിപനായിരുന്ന സൂരിന്റെ മകളായിരുന്നു.
- 16പെയോരിന്റെ സംഗതിയിലും പെയോർ നിമിത്തം ഉണ്ടായ ബാധയുടെ നാളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട അവരുടെ സഹോദരിയായി മിദ്യാന്യപ്രഭുവിന്റെ മകൾ കൊസ്ബിയുടെ സംഗതിയിലും മിദ്യാന്യർ നിങ്ങളെ ചതിച്ചു ഉപായങ്ങളാൽ വലെച്ചിരിക്കകൊണ്ടു,
- 17നിങ്ങൾ അവരെ വലെച്ചു സംഹരിപ്പിൻ
- 18എന്നു യഹോവ മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തു.
Cross references
- Revelation 18:6 വെളിപ്പാട് 18:6അവൾ നിങ്ങൾക്കു ചെയ്തതുപോലെ നിങ്ങൾ അവൾക്കു പകരം ചെയ്‌വിൻ; അവളുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കു തക്കവണ്ണം അവൾക്കു ഇരട്ടിച്ചു കൊടുപ്പിൻ; അവൾ കലക്കിത്തന്ന പാനപാത്രത്തിൽ അവൾക്കു ഇരട്ടി കലക്കിക്കൊടുപ്പിൻ;
- Numbers 31:1–3 സംഖ്യാപുസ്തകം 31:1–3അനന്തരം യഹോവ മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു: യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു വേണ്ടി മിദ്യാന്യരോടു പ്രതികാരം നടത്തുക; അതിന്റെ ശേഷം നീ നിന്റെ ജനത്തോടു ചേരും. അപ്പോൾ മോശെ ജനത്തോടു സംസാരിച്ചു: മിദ്യാന്യരുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടു യഹോവെക്കുവേണ്ടി മിദ്യാനോടു പ്രതികാരം നടത്തേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളിൽനിന്നു ആളുകളെ യുദ്ധത്തിന്നു ഒരുക്കുവിൻ.