Numbers · chapter 29 · verse 3

Numbers 29:3 in Malayalam

അവയുടെ ഭോജനയാഗം എണ്ണചേർത്ത മാവു കാളെക്കു ഇടങ്ങഴി മൂന്നും ആട്ടുകൊറ്റന്നു ഇടങ്ങഴി രണ്ടും,

Avayute bhojanayaagam ennachertta maavu kaalekku itangngazhi moonnum aattukottannu itangngazhi rantum,

സംഖ്യാപുസ്തകം 29:3 · 1910

Numbers 29:3 in English

King James Version (KJV): And their meat offering [shall be of] flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, [and] two tenth deals for a ram,
World English Bible (WEB): and their meal offering, fine flour mixed with oil: three tenths for the bull, two tenths for the ram,
American Standard Version (ASV): and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,
Bible in Basic English (BBE): And their meal offering, the best meal mixed with oil, three tenth parts for an ox, two tenth parts for a male sheep,
Darby Translation (DBY): and their oblation of fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,
Webster's Bible (WBS): And their meat-offering [shall be of] flour mingled with oil, three tenth-parts for a bullock, [and] two tenth-parts for a ram,
Young's Literal Translation (YLT): and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals for the bullock, two-tenth deals for the ram,

1ഏഴാം മാസം ഒന്നാം തിയ്യതി വിശുദ്ധസഭായോഗം കൂടേണം; അന്നു സാമാന്യവേലയൊന്നും ചെയ്യരുതു; അതു നിങ്ങൾക്കു കാഹളനാദോത്സവം ആകുന്നു.
2അന്നു നിങ്ങൾ യഹോവെക്കു സൊരഭ്യവാസനയായ ഹോമയാഗമായി ഒരു കാളക്കിടാവിനെയും ഒരു ആട്ടുകൊറ്റനെയും ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഊനമില്ലാത്ത ഏഴു കുഞ്ഞാടിനെയും അർപ്പിക്കേണം.
3അവയുടെ ഭോജനയാഗം എണ്ണചേർത്ത മാവു കാളെക്കു ഇടങ്ങഴി മൂന്നും ആട്ടുകൊറ്റന്നു ഇടങ്ങഴി രണ്ടും,
4ഏഴു കുഞ്ഞാട്ടിൽ ഓരോന്നിന്നു ഇടങ്ങഴി ഓരോന്നും ആയിരിക്കേണം.
5നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിപ്പാൻ പാപയാഗത്തിന്നായി ഒരു കോലാട്ടുകൊറ്റനും വേണം.