Numbers · chapter 3 · verse 30
Numbers 3:30 in Malayalam
കെഹാത്യകുടുംബങ്ങളുടെ പിതൃഭവനത്തിന്നു ഉസ്സീയേലിന്റെ മകൻ എലീസാഫാൻ പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.
Kehaatyakutumbangngalute pitrubhavanattinnu usseeyelinte makan eleesaaphaan prabhu aayirikkenam.
Numbers 3:30 in English
- King James Version (KJV)
- And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites [shall be] Elizaphan the son of Uzziel.
- World English Bible (WEB)
- The prince of the fathers’ house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
- American Standard Version (ASV)
- And the prince of the fathers’ house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
- Bible in Basic English (BBE)
- Their chief is Elizaphan, the son of Uzziel.
- Darby Translation (DBY)
- And the prince of the father's house of the families of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.
- Webster's Bible (WBS)
- And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites [shall be] Elizaphan the son of Uzziel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the prince of a father's house for the families of the Kohathite [is] Elizaphan son of Uzziel.
Read in context
- 28ഇവ കെഹാത്യരുടെ കുടുംബങ്ങൾ. ഒരു മാസംമുതൽ മേലോട്ടു പ്രായമുള്ള എല്ലാ ആണുങ്ങളുടെയും സംഖ്യയിൽ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ കാര്യം നോക്കുന്നവർ എണ്ണായിരത്തറുനൂറു പേർ.
- 29കെഹാത്യകുടുംബങ്ങൾ തിരുനിവാസത്തിന്റെ തെക്കെഭാഗത്തു പാളയമിറങ്ങേണം.
- 30കെഹാത്യകുടുംബങ്ങളുടെ പിതൃഭവനത്തിന്നു ഉസ്സീയേലിന്റെ മകൻ എലീസാഫാൻ പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.
- 31അവർ നോക്കേണ്ടതു പെട്ടകം, മേശ, നിലവിളക്കു, പീഠങ്ങൾ, വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ ശുശ്രൂഷെക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ, തിരശ്ശീല എന്നിവയും അവെക്കുള്ള വേല ഒക്കെയും ആകുന്നു.
- 32പുരോഹിതനായ അഹരോന്റെ മകൻ എലെയാസാർ ലേവ്യർക്കു പ്രധാനപ്രഭുവും വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ കാര്യം നോക്കുന്നവരുടെ മേൽവിചാരകനും ആയിരിക്കേണം.