Numbers · chapter 32 · verse 42
Numbers 32:42 in Malayalam
നോബഹ് ചെന്നു കെനാത്ത് പട്ടണവും അതിന്റെ ഗ്രാമങ്ങളും അടക്കി; അതിന്നു തന്റെ പേരിൻപ്രകാരം നോബഹ് എന്നു പേരിട്ടു.
Nobah chennu kenaatt pattanavum atinte graamangngalum atakki; atinnu tante perinprakaaram nobah ennu perittu.
Numbers 32:42 in English
- King James Version (KJV)
- And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
- World English Bible (WEB)
- Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name.
- American Standard Version (ASV)
- And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Nobah went and took Kenath and its small towns, naming it Nobah, after himself.
- Darby Translation (DBY)
- And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name.
- Webster's Bible (WBS)
- And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.
Read in context
- 40മോശെ ഗിലെയാദ്‌ദേശം മനശ്ശെയുടെ മകനായ മാഖീരിന്നു കൊടുത്തു; അവൻ അവിടെ പാർത്തു.
- 41മനശ്ശെയുടെ പുത്രനായ യായീർ ചെന്നു അതിലെ ഊരുകളെ അടക്കി, അവെക്കു ഹവവോത്ത്-യായീർ (യായീരിന്റെ ഊരുകൾ) എന്നു പേരിട്ടു.
- 42നോബഹ് ചെന്നു കെനാത്ത് പട്ടണവും അതിന്റെ ഗ്രാമങ്ങളും അടക്കി; അതിന്നു തന്റെ പേരിൻപ്രകാരം നോബഹ് എന്നു പേരിട്ടു.
Cross references
- Psalm 49:11 സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 49:11തങ്ങളുടെ ഭവനങ്ങൾ ശാശ്വതമായും തങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ തലമുറതലമുറയായും നില്ക്കും. എന്നിങ്ങനെയാകുന്നു അവരുടെ അന്തർഗ്ഗതം; തങ്ങളുടെ നിലങ്ങൾക്കു അവർ തങ്ങളുടെ പേരിടുന്നു.
- 2 Samuel 18:18 2 ശമൂവേൽ 18:18അബ്ശാലോം ജീവനോടിരുന്ന സമയം: എന്റെ പേർ നിലനിർത്തേണ്ടതിന്നു എനിക്കു മകനില്ലല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു, രാജാവിൻ താഴ്‌വരയിലെ തൂൺ എടുത്തു നാട്ടി അതിന്നു തന്റെ പേർ വിളിച്ചിരുന്നു; അതിന്നു ഇന്നുവരെ അബ്ശാലോമിന്റെ ജ്ഞാപക സ്തംഭം എന്നു പറഞ്ഞുവരുന്നു.