Numbers · chapter 4 · verse 43

Numbers 4:43 in Malayalam

മുപ്പതു വയസ്സുമുതൽ അമ്പതു വയസ്സുവരെ സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ വേല ചെയ്‌വാൻ സേവയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവരായി

Muppatu vayassumutal ampatu vayassuvare samaagamanakootaarattil vela cheyvaan sevayil praveshikkunnavaraayi

സംഖ്യാപുസ്തകം 4:43 · 1910

Numbers 4:43 in English

King James Version (KJV): From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
World English Bible (WEB): from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,
American Standard Version (ASV): from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered upon the service, for work in the tent of meeting,
Bible in Basic English (BBE): All those from thirty to fifty years old who did the work in the Tent of meeting,
Darby Translation (DBY): from thirty years old and upward even to fifty years old, every one that entered into the labour, for service in the tent of meeting,
Webster's Bible (WBS): From thirty years old and upward even to fifty years old, every one that entereth into the service for the work in the tabernacle of the congregation,
Young's Literal Translation (YLT): from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to the host, for service in the tent of meeting,

41യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെയും അഹരോനും ഗേർശോന്യകുടുംബങ്ങളിൽ എണ്ണിയവരായി സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ വേല ചെയ്‌വാനുള്ളവർ എല്ലാം ഇവർ തന്നേ.
42മെരാര്യകുടുംബങ്ങളിൽ കുടുംബംകുടുംബമായും കുലംകുലമായും എണ്ണപ്പെട്ടവരോ
43മുപ്പതു വയസ്സുമുതൽ അമ്പതു വയസ്സുവരെ സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ വേല ചെയ്‌വാൻ സേവയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവരായി
44അവരിൽ കുടുംബംകുടുംബമായി എണ്ണപ്പെട്ടവർ ആകെ മൂവായിരത്തിരുനൂറുപേർ.
45യഹോവ മോശെമുഖാന്തരം കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെയും അഹരോനും മെരാര്യകുടുംബങ്ങളിൽ എണ്ണിയവർ ഇവർ തന്നേ.