Proverbs · chapter 31 · verse 12
Proverbs 31:12 in Malayalam
അവൾ തന്റെ ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും അവന്നു തിന്മയല്ല നന്മ തന്നേ ചെയ്യുന്നു.
Aval tante aayushkaalamokkeyum avannu tinmayalla nanma tanne cheyyunnu.
Proverbs 31:12 in English
- King James Version (KJV)
- She will do him good and not evil all the days of her life.
- World English Bible (WEB)
- She does him good, and not harm, all the days of her life.
- American Standard Version (ASV)
- She doeth him good and not evil All the days of her life.
- Bible in Basic English (BBE)
- She does him good and not evil all the days of her life.
- Darby Translation (DBY)
- She doeth him good, and not evil, all the days of her life.
- Webster's Bible (WBS)
- She will do him good and not evil all the days of her life.
- Young's Literal Translation (YLT)
- She hath done him good, and not evil, All days of her life.
Read in context
- 10സാമർത്ഥ്യമുള്ള ഭാര്യയെ ആർക്കു കിട്ടും? അവളുടെ വില മുത്തുകളിലും ഏറും.
- 11ഭർത്താവിന്റെ ഹൃദയം അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവന്റെ ലാഭത്തിന്നു ഒരു കുറവുമില്ല.
- 12അവൾ തന്റെ ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും അവന്നു തിന്മയല്ല നന്മ തന്നേ ചെയ്യുന്നു.
- 13അവൾ ആട്ടുരോമവും ചണവും സമ്പാദിച്ചു താല്പര്യത്തോടെ കൈകൊണ്ടു വേലചെയ്യുന്നു.
- 14അവൾ കച്ചവടക്കപ്പൽപോലെയാകുന്നു; ദൂരത്തുനിന്നു ആഹാരം കൊണ്ടുവരുന്നു.