Psalms · chapter 136 · verse 3
Psalm 136:3 in Malayalam
കർത്താധികർത്താവിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്‌വിൻ; അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
Karttaadhikarttaavinnu stotram cheyvin; avante daya ennekkumullatu.
Psalm 136:3 in English
- King James Version (KJV)
- O give thanks to the Lord of lords: for his mercy [endureth] for ever.
- World English Bible (WEB)
- Give thanks to the Lord of lords, for his loving kindness endures forever;
- American Standard Version (ASV)
- Oh give thanks unto the Lord of lords; For his lovingkindness [endureth] for ever:
- Bible in Basic English (BBE)
- O give praise to the Lord of lords: for his mercy is unchanging for ever.
- Darby Translation (DBY)
- Give thanks unto the Lord of lords, for his loving-kindness [endureth] for ever.
- Webster's Bible (WBS)
- O give thanks to the LORD of lords: for his mercy [endureth] for ever.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Give ye thanks to the Lord of lords, For to the age [is] His kindness.
Read in context
- 1യഹോവെക്കു സ്തോത്രം ചെയ്‌വിൻ; അവൻ നല്ലവനല്ലോ; അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
- 2ദൈവാധിദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്‌വിൻ; അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
- 3കർത്താധികർത്താവിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്‌വിൻ; അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
- 4ഏകനായി മഹാത്ഭുതങ്ങളെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവന്നു - അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
- 5ജ്ഞാനത്തോടെ ആകാശങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കിയവന്നു - അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.
Cross references
- Revelation 17:14 വെളിപ്പാട് 17:14അവർ കുഞ്ഞാടിനോടു പോരാടും; താൻ കർത്താധികർത്താവും രാജാധിരാജാവും ആകകൊണ്ടു കുഞ്ഞാടു തന്നോടുകൂടെയുള്ള വിളിക്കപ്പെട്ടവരും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരും വിശ്വസ്തരുമായി അവരെ ജയിക്കും.
- 1 Timothy 6:15 1 തിമൊഥെയൊസ് 6:15ധന്യനായ ഏകാധിപതിയും രാജാധിരാജാവും കർത്താധികർത്താവും
- Revelation 19:16 വെളിപ്പാട് 19:16രാജാധിരാജാവും കർത്താധികർത്താവും എന്ന നാമം അവന്റെ ഉടുപ്പിന്മേലും തുടമേലും എഴുതിയിരിക്കുന്നു.