Psalms · chapter 50 · verse 13

Psalm 50:13 in Malayalam

ഞാൻ കാളകളുടെ മാംസം തിന്നുമോ? കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരുടെ രക്തം കുടിക്കുമോ?

Nyaan kaalakalute maansam tinnumo? Kolaattukottanmaarute raktam kutikkumo?

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 50:13 · 1910

Psalm 50:13 in English

King James Version (KJV): Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
World English Bible (WEB): Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?
American Standard Version (ASV): Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
Bible in Basic English (BBE): Am I to take the flesh of the ox for my food, or the blood of goats for my drink?
Darby Translation (DBY): Should I eat the flesh of bulls, and drink the blood of goats?
Webster's Bible (WBS): Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
Young's Literal Translation (YLT): Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?

11മലകളിലെ പക്ഷികളെ ഒക്കെയും ഞാൻ അറിയുന്നു; വയലിലെ ജന്തുക്കളും എനിക്കുള്ളവ തന്നേ.
12എനിക്കു വിശന്നാൽ ഞാൻ നിന്നോടു പറകയില്ല; ഭൂലോകവും അതിന്റെ നിറവും എന്റേതത്രേ.
13ഞാൻ കാളകളുടെ മാംസം തിന്നുമോ? കോലാട്ടുകൊറ്റന്മാരുടെ രക്തം കുടിക്കുമോ?
14ദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രയാഗം അർപ്പിക്ക; അത്യുന്നതന്നു നിന്റെ നേർച്ചകളെ കഴിക്ക.
15കഷ്ടകാലത്തു എന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്ക; ഞാൻ നിന്നെ വിടുവിക്കയും നീ എന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.