Psalms · chapter 86 · verse 6

Psalm 86:6 in Malayalam

യഹോവേ, എന്റെ പ്രാർത്ഥനയെ ചെവിക്കൊള്ളേണമേ; എന്റെ യാചനകളെ ശ്രദ്ധിക്കേണമേ.

Yahove, ente praartthanaye chevikkollename; ente yaachanakale shraddhikkename.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 86:6 · 1910

Psalm 86:6 in English

King James Version (KJV): Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
World English Bible (WEB): Hear, LORD, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
American Standard Version (ASV): Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.
Bible in Basic English (BBE): O Lord, give ear to my prayer; and take note of the sound of my requests.
Darby Translation (DBY): Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications.
Webster's Bible (WBS): Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Young's Literal Translation (YLT): Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

4അടിയന്റെ ഉള്ളത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കേണമേ; യഹോവേ, നിങ്കലേക്കു ഞാൻ എന്റെ ഉള്ളം ഉയർത്തുന്നു.
5കർത്താവേ, നീ നല്ലവനും ക്ഷമിക്കുന്നവനും നിന്നോടു അപേക്ഷിക്കുന്നവരോടൊക്കെയും മഹാദയാലുവും ആകുന്നു.
6യഹോവേ, എന്റെ പ്രാർത്ഥനയെ ചെവിക്കൊള്ളേണമേ; എന്റെ യാചനകളെ ശ്രദ്ധിക്കേണമേ.
7നീ എനിക്കുത്തരമരുളുകയാൽ എന്റെ കഷ്ടദിവസത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നു.
8കർത്താവേ, ദേവന്മാരിൽ നിനക്കു തുല്യനായവനില്ല; നിന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്കു തുല്യമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയുമില്ല.