Revelation 17:11 in Malayalam

Revelation 17:11 in English

King James Version (KJV)

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

World English Bible (WEB)

The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.

American Standard Version (ASV)

And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.

Bible in Basic English (BBE)

And the beast which was, and is not, is himself the eighth, and is of the seven; and he goes into destruction.

Darby Translation (DBY)

And the beast that was and is not, he also is an eighth, and is of the seven, and goes into destruction.

Webster's Bible (WBS)

And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

Young's Literal Translation (YLT)

and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.

Read in context

1. 9ഇവിടെ ജ്ഞാന ബുദ്ധി ഉണ്ടു; തല ഏഴും സ്ത്രീ ഇരിക്കുന്ന ഏഴു മലയാകുന്നു.
2. 10അവ ഏഴു രാജാക്കന്മാരും ആകുന്നു; അഞ്ചുപേർ വീണുപോയി; ഒരുത്തൻ ഉണ്ടു; മറ്റവൻ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല; വന്നാൽ പിന്നെ അവൻ കുറഞ്ഞോന്നു ഇരിക്കേണ്ടതാകുന്നു.
3. 11ഉണ്ടായിരുന്നതും ഇല്ലാത്തതുമായ മൃഗം എട്ടാമത്തവനും എഴുവരിൽ ഉൾപ്പെട്ടവനും തന്നേ; അവൻ നാശത്തിലേക്കു പോകുന്നു.
4. 12നീ കണ്ട പത്തു കൊമ്പു പത്തു രാജാക്കന്മാർ; അവർ ഇതുവരെ രാജത്വം പ്രാപിച്ചിട്ടില്ല; മൃഗത്തോടു ഒന്നിച്ചു ഒരു നാഴിക നേരത്തേക്കു രാജാക്കന്മാരേപ്പോലെ അധികാരം പ്രാപിക്കും താനും.
5. 13ഇവർ ഒരേ അഭിപ്രായമുള്ളവർ; തങ്ങളുടെ ശക്തിയും അധികാരവും മൃഗത്തിന്നു ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.

Cross references

• Revelation 17:8 വെളിപ്പാട് 17:8നീ കണ്ട മൃഗമോ ഉണ്ടായിരുന്നതും ഇപ്പോൾ ഇല്ലാത്തതും ഇനി അഗാധത്തിൽനിന്നു കയറി നാശത്തിലേക്കു പോകുവാൻ ഇരിക്കുന്നതും ആകുന്നു; ഉണ്ടായിരുന്നതും ഇല്ലാത്തതും വരുവാനുള്ളതുമായ മൃഗത്തെ ലോകസ്ഥാപനം മുതൽ ജീവപുസ്തകത്തിൽ പേർ എഴുതാതിരിക്കുന്ന ഭൂവാസികൾ കണ്ടു അതിശയിക്കും.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• beast · G2342θηρίον thēríon
• that · G3739ὅς hós
• was · G2258ἦν ēn
• and · G2532καί kaí
• is · G2076ἐστί estí
• not · G3756οὐ ou
• even · G2532καί kaí
• he · G846αὐτός autós
• is · G2076ἐστί estí
• eighth · G3590ὄγδοος ógdoos
• and · G2532καί kaí
• is · G2076ἐστί estí
• of · G1537ἐκ ek
• seven · G2033ἑπτά heptá
• and · G2532καί kaí
• goeth · G5217ὑπάγω hypágō
• into · G1519εἰς eis
• perdition · G684ἀπώλεια apṓleia