Aadhiyilae Jalathin Mealae Lyrics in Tamil & English
Chorus
ஆதியிலே ஜலத்தின் மேலே அசைவாடி இருந்தவரே
என்னை மீட்டு உம்மில் சேர்க்க விரைந்தோடி வந்தவரே
என்னை தேடோடி வந்த பாதம்
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
மார்போடு அணைத்த கைகள்
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
கடல் மீது நடந்த பாதம்
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
கண்ணீரைத் துடைச்ச கைகள்
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
Aathiyilae jalaththin maelae asaivaadi irunthavarae
Ennai meettu ummil saerkka virainthodi vanthavarae
Ennai thaedodi vantha paatham
Muththam seyya vanthirukkaen
Maarpodu anaiththa kaigal
Muththam seyya vanthirukkaen
Kadal meethu nadantha paatham
Muththam seyya vanthirukkaen
Kanneeraith thudaicha kaigal
Muththam seyya vanthirukkaen
Verse 1
பெத்தலகேம் ஊரினிலே மாட்டுத் தொழுவத்தினிலே
கன்னி மரி வயிற்றினிலே பாலனாகப் பிறந்தவரே
மந்தை ஆயர்களுடனே
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
நட்சத்திரம் பின்பற்றி
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
சாஸ்திரிகளுடனே
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
பொன் தூபவர்க்கங்களை அள்ளிக் கொண்டு
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
Peththalagaem oorinilae maattuth thozhuvaththinilae
Kanni mari vayitrinilae paalanaagap piranthavarae
Manthai aayarkaludanae
Muththam seyya vanthirukkaen
Natchaththiram pinpatri
Muththam seyya vanthirukkaen
Saasthirigaludanae
Muththam seyya vanthirukkaen
Pon thoobavarkkangalai allik kondu
Muththam seyya vanthirukkaen
Verse 2
எங்கள் பாவம் சாபங்களை அடியோடு நீக்கிடவே
எங்கள் எல்லோரையும் இரட்சிக்கவே மரித்துயிர்க்க வந்தவரே
எங்கள் பாவம் சாபங்களை அடியோடு நீக்கிடவே
எங்கள் எல்லோரின் பிரதிநிதியாக மரித்துயிர்க்க வந்தவரே
எந்தன் பாவம் போக்க வந்தவரை
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
சாபம் தீர்க்க வந்தவரை
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
நீதிமான் என்றவரை
முத்தம் செய்ய வந்திருக்கேன்
ஓயாமல் நினைப்பவரை
ஓயாமல் முத்தம் செய்ய வந்தேன்
Engal paavam saabangalai adiyodu neekkidavae
Engal elloraiyum ratchikkavae mariththuyirkka vanthavarae
Engal paavam saabangalai adiyodu neekkidavae
Engal ellorin pirathinithiyaaga mariththuyirkka vanthavarae
Enthan paavam pokka vanthavarai
Muththam seyya vanthirukkaen
Saabam theerkka vanthavarai
Muththam seyya vanthirukkaen
Neethimaan endravarai
Muththam seyya vanthirukkaen
Oyaamal ninaippavarai
Oyaamal muththam seyya vanthaen
Aadhiyilae Jalathin Mealae PPT – PowerPoint Slides
Download ஆதியிலே ஜலத்தின் மேலே as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.