Adaikalam Adaikalam Yesuve Lyrics in Tamil & English
Chorus
அடைக்கலம் அடைக்கலம் இயேசுவே
ஆபத்தில் அடைக்கலம் இயேசுவே
ஆறுதல் தருபவர் இயேசுவே
Adaikkalam adaikkalam yesuvae
Aabaththil adaikkalam yesuvae
Aaruthal tharubavar yesuvae
Verse 1
பாவிக்கு அடைக்கலம் இயேசுவே – கொடும்
பாதகர்க்கு அடைக்கலம் இயேசுவே
பாதை மாறி பயணம் செய்வோர்க்கும்
பரிசுத்த தேவனே அடைக்கலம் (×2)
தஞ்சமென்று எந்த (ஓ..ஓ..ஓ) வஞ்சகர் வந்தாலும் (×2)
தள்ளிடா இயேசுவே அடைக்கலம் (×2)
கெஞ்சிடும் மாந்தரை அஞ்சிடாதே என்று
கர்த்தரின் வார்த்தையே அடைக்கலம்
Paavikku adaikkalam yesuvae – kodum
Paathagarkku adaikkalam yesuvae
Paathai maari payanam seyvorkkum
Parisuththa thaevanae adaikkalam (×2)
Thanjsamendru entha (o..o..o) vanjsagar vanthaalum (×2)
Thallidaa yesuvae adaikkalam (×2)
Kenjsidum maantharai anjsidaathae endru
Karththarin vaarththaiyae adaikkalam
Verse 2
மண்ணுலகில் பிறந்த மனிதனுக்கு என்
மன்னவன் இயேசுதான் அடைக்கலம்
கண்ணீரை சிந்தியே கலங்குவோர்க்கு
கர்த்தரின் கிருபையே அடைக்கலம்
வஞ்சக சாத்தானின் வலையில் விழாமல்
நெஞ்சிலே அணைத்திடும் அடைக்கலம்
மிஞ்சிடும் பாரமா …. ஓ.ஓ.ஓ அஞ்சிட வேண்டாமே
தஞ்சமே இயேசு உன் அடைக்கலமே (×2)
கெஞ்சிடும் மாந்தரை அஞ்சிடாதே என்ற
கர்த்தரின் வார்த்தையே அடைக்கலம் – அடைக்கலம்;
Mannulagil pirantha manithanukku en
Mannavan yesuthaan adaikkalam
Kanneerai sinthiyae kalanguvorkku
Karththarin kirubaiyae adaikkalam
Vanjsaga saaththaanin valaiyil vizhaamal
Nenjsilae anaiththidum adaikkalam
Minjsidum paaramaa …. o.o.o anjsida vaendaamae
Thanjsamae yesu un adaikkalamae (×2)
Kenjsidum maantharai anjsidaathae endra
Karththarin vaarththaiyae adaikkalam – adaikkalam;
Verse 3
எத்தனைக் காலங்கள் நான் காத்திருந்தேன் என்
இயேசுவே உம்மை நான் காண்பதற்கு
ஏழை என் வாஞ்சைகள் தீர்ப்பவரே
ஏன் இன்னும் தாமதம் நானாறியேன்
காலங்கள் மாறலாம் ஆ…ஆ..
கவலைகள் தீரலாம்
கர்த்தரின் கரத்தினில் நானிருந்தால்
உம்மிடம் வருவோரைத் தள்ளிடமாட்டீரே
உம்மைப் போல் அடைக்கலம் எவருமில்லை
Eththanaik kaalangal naan kaaththirunthaen en
Yesuvae ummai naan kaanpatharku
Aezhai en vaanjsaigal theerppavarae
Aen innum thaamatham naanaariyaen
Kaalangal maaralaam aa…aa..
Kavalaigal theeralaam
Karththarin karaththinil naanirunthaal
Ummidam varuvoraith thallidamaatteerae
Ummaip pol adaikkalam evarumillai
Adaikalam Adaikalam Yesuve PPT – PowerPoint Slides
Download அடைக்கலம் அடைக்கலம் இயேசுவே as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Adaikalam Adaikalam Yesuve meaning பாடலின் பொருள்
chorus
The chorus calls Jesus our refuge, again and again. He is a shelter in times of danger and the one who gives comfort.
இயேசுவே ஆபத்தில் அடைக்கலமும் ஆறுதலும் தருபவர்.
verse
Jesus is a refuge for sinners and even for the worst wrongdoers, and the holy God shelters those who have strayed from the right path. Whoever comes to Him for shelter, even a deceiver, He will not turn away. The Lord's word, which tells those who plead with Him not to fear, is itself a refuge.
பாவிகளையும் வழிதவறியவர்களையும் தள்ளாமல் இயேசு அடைக்கலம் தருகிறார்.
verse
For every person born on earth, Jesus the singer's King is the refuge, and the Lord's grace shelters those who weep and are troubled. He holds us close to His heart so we do not fall into Satan's deceitful net. So do not fear any overwhelming burden, because Jesus and His word, which says "do not fear," are your refuge.
கண்ணீரிலும் பாரத்திலும் இயேசுவும் அவர் வார்த்தையும் நமக்கு அடைக்கலம், பயப்பட வேண்டாம்.
verse
The singer tells Jesus how long they have waited to see Him, the one who fulfils a poor person's longings, and asks why He still delays. Times may change and worries may end, but the singer is safe in the Lord's hand. Jesus never turns away anyone who comes to Him, and there is no refuge like Him.
இயேசுவைக் காண ஏங்கிக் காத்திருக்கிறேன், அவரைப் போல அடைக்கலம் வேறு இல்லை.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.