1 Chronicles · chapter 26 · verse 2
1 Chronicles 26:2 in Telugu
మెషెలెమ్యా కుమారులు ఎవరనగా జెకర్యా జ్యేష్ఠుడు, యెదీయవేలు రెండవవాడు, జెబద్యా మూడవవాడు, యత్నీయేలు నాల్గవవాడు,
Meshelemyaa kumaarulu evaranagaa jekaryaa jyeshthudu, yedeeyavelu rendavavaadu, jebadyaa moodavavaadu, yatneeyelu naalgavavaadu,
1 Chronicles 26:2 in English
- King James Version (KJV)
- And the sons of Meshelemiah [were], Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- World English Bible (WEB)
- Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- American Standard Version (ASV)
- And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Meshelemiah had sons: Zechariah the oldest, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Darby Translation (DBY)
- And Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Webster's Bible (WBS)
- And the sons of Meshelemiah [were] , Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and to Meshelemiah [are] sons, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
Read in context
- 1ద్వారపాలకుల విభాగమును గూర్చినది. ఆసాపుకుమారులలో కోరే కుమారుడైన మెషెలెమ్యా కోరహు సంతతివాడు.
- 2మెషెలెమ్యా కుమారులు ఎవరనగా జెకర్యా జ్యేష్ఠుడు, యెదీయవేలు రెండవవాడు, జెబద్యా మూడవవాడు, యత్నీయేలు నాల్గవవాడు,
- 3ఏలాము అయిదవవాడు, యెహోహనాను ఆరవవాడు, ఎల్యోయేనై యేడవవాడు.
- 4దేవుడు ఓబేదెదోమును ఆశీర్వదించి అతనికి కుమారులను దయచేసెను; వారెవరనగా షెమయా జ్యేష్ఠుడు, యెహోజా బాదు రెండవవాడు, యోవాహు మూడవవాడు, శాకారు నాల్గవవాడు, నెతనేలు అయిదవవాడు,
Cross references
Original words (Hebrew)
- sons · H1121בֵּן bên
- Meshelemiah · H4920מְשֶׁלֶמְיָה Mᵉshelemyâh
- Zechariah · H2148זְכַרְיָה Zᵉkaryâh
- firstborn · H1060בְּכוֹר bᵉkôwr
- Jediael · H3043יְדִיעֲאֵל Yᵉdîyʻăʼêl
- second · H8145שֵׁנִי shênîy
- Zebadiah · H2069זְבַדְיָה Zᵉbadyâh
- third · H7992שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy
- Jathniel · H3496יַתְנִיאֵל Yathnîyʼêl
- fourth · H7243רְבִיעִי rᵉbîyʻîy