1 Chronicles · chapter 27 · verse 31
1 Chronicles 27:31 in Telugu
గొఱ్ఱెల మీద హగ్రీయుడైన యాజీజు నియమింపబడెను. వీరందరు దావీదు రాజుకున్న ఆస్తిమీద నియమింపబడిన యధిపతులు.
Gorrela meeda hagreeyudaina yaajeeju niyamimpabadenu. Veerandaru daaveedu raajukunna aastimeeda niyamimpabadina yadhipatulu.
1 Chronicles 27:31 in English
- King James Version (KJV)
- And over the flocks [was] Jaziz the Hagerite. All these [were] the rulers of the substance which [was] king David’s.
- World English Bible (WEB)
- All these were the rulers of the property which was King David’s.
- American Standard Version (ASV)
- All these were the rulers of the substance which was king David’s.
- Bible in Basic English (BBE)
- The flocks were in the care of Jaziz the Hagarite. All these were the controllers of King David's property.
- Darby Translation (DBY)
- And over the flocks was Jaziz the Hagarite. All these were comptrollers of the substance which was king David's.
- Webster's Bible (WBS)
- And over the flocks [was] Jaziz the Hagerite. All these [were] the rulers of the substance which [was] king David's.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and over the flock [is] Jaziz the Hagerite; all these [are] heads of the substance that king David hath.
Read in context
- 29షారోనులో మేయు పశువులమీద షారోనీయుడైన షిట్రయియు, లోయలలోని పశువులమీద అద్లయి కుమారుడైన షాపాతును నియమింపబడిరి.
- 30ఒంటెలమీద ఇష్మాయేలీయుడైన ఓబీలును, గాడిదలమీద మేరోనోతీ యుడైన యెహెద్యాహును నియమింపబడిరి.
- 31గొఱ్ఱెల మీద హగ్రీయుడైన యాజీజు నియమింపబడెను. వీరందరు దావీదు రాజుకున్న ఆస్తిమీద నియమింపబడిన యధిపతులు.
- 32దావీదు పినతండ్రియైన యోనాతాను వివేకముగల ఆలోచనకర్తయై యుండెను గనుక అతడు శాస్త్రిగా నియమింపబడెను, హక్మోనీ కుమారుడైన యెహీయేలు రాజు కుమారులయొద్ద ఉండుటకు నియమింపబడెను.
- 33అహీతోపెలు రాజునకు మంత్రి, అర్కీయుడైన హూషై రాజునకు తోడు.