1 Chronicles · chapter 4 · verse 33

1 Chronicles 4:33 in Telugu

బయలువరకు ఆ పట్టణముల పొలములు వారి వశమున ఉండెను; ఇవి వారి నివాసస్థలములు, వంశావళి పట్టీలు వారికుండెను.

Bayaluvaraku aa pattanamula polamulu vaari vashamuna undenu; ivi vaari nivaasasthalamulu, vanshaavali patteelu vaarikundenu.

1 దినవృత్తాంతములు 4:33 · BSI

1 Chronicles 4:33 in English

King James Version (KJV): And all their villages that [were] round about the same cities, unto Baal. These [were] their habitations, and their genealogy.
World English Bible (WEB): and all their villages that were around the same cities, as far as Baal. These were their settlements, and they kept their genealogy.
American Standard Version (ASV): and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.
Bible in Basic English (BBE): And all the small places round these towns, as far as Baalath-beer, the high place of the South. These were their living-places, and they have lists of their generations.
Darby Translation (DBY): and all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These were their habitations and their genealogical register.
Webster's Bible (WBS): And all their villages that [were] around the same cities to Baal. These [were] their habitations, and their genealogy.
Young's Literal Translation (YLT): and all their villages that [are] round about these cities unto Baal; these [are] their dwellings, and they have their genealogy:

31దావీదు ఏలుబడి వరకు వారు ఆ పట్టణములలో కాపురముండిరి.
32ఏతాము అయీను రిమ్మోను తోకెను ఆషాను అనువారి ఊళ్లు అయిదు.
33బయలువరకు ఆ పట్టణముల పొలములు వారి వశమున ఉండెను; ఇవి వారి నివాసస్థలములు, వంశావళి పట్టీలు వారికుండెను.
34వారు మెషోబాబు యమ్లేకు అమజ్యా కుమారుడైన యోషా,
35యోవేలు అశీయేలు కుమారుడైన శెరాయాకు పుట్టిన యోషిబ్యా కుమారుడైన యెహూ.