1 Chronicles · chapter 5 · verse 19
1 Chronicles 5:19 in Telugu
వీరు హగ్రీయీలతోను యెతూరువారితోను నాపీషు వారితోను నోదాబువారితోను యుద్ధముచేసిరి.
Veeru hagreeyeelatonu yetooruvaaritonu naapeeshu vaaritonu nodaabuvaaritonu yuddhamuchesiri.
1 Chronicles 5:19 in English
- King James Version (KJV)
- And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
- World English Bible (WEB)
- They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
- American Standard Version (ASV)
- And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they went to war against the Hagarites, with Jetur and Naphish and Nodab.
- Darby Translation (DBY)
- And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Naphish, and Nodab;
- Webster's Bible (WBS)
- And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,
Read in context
- 17వీరందరు యూదా రాజైన యోతాము దినములలోను ఇశ్రాయేలు రాజైన యరోబాము దినములలోను తమ వంశావళుల వరుసను లెక్కలో చేర్చబడిరి.
- 18రూబేనీయులలోను గాదీయులలోను మనష్షే అర్ధ గోత్రమువారిలోను బల్లెమును ఖడ్గమును ధరించుటకును అంబువేయుటకును నేర్చినవారు, యుద్ధమందు నేర్పరులై దండుకు పోతగినవారు నలువది నాలుగువేల ఏడువందల అరువదిమంది యుండిరి.
- 19వీరు హగ్రీయీలతోను యెతూరువారితోను నాపీషు వారితోను నోదాబువారితోను యుద్ధముచేసిరి.
- 20యుద్ధమందు వారు దేవునికి మొఱ్ఱపెట్టగా, ఆయనమీద వారు నమ్మికయుంచినందున ఆయన వారి మొఱ్ఱ ఆలకించెను
- 21గనుక వారిని జయించు టకు వారికి సహాయము కలిగెను. హగ్రీయీలును వారితో ఉన్నవారందరును వారిచేతికి అప్పగింపబడిరి; వారు ఏబది వేల ఒంటెలను పశువులను రెండులక్షల ఏబదివేల గొఱ్ఱెలను రెండువేల గాడిదలను లక్ష జనమును పట్టుకొనిరి.
Cross references
- 1 Chronicles 1:31 1 దినవృత్తాంతములు 1:31యెతూరు నాపీషు కెదెమా; వీరు ఇష్మాయేలు కుమారులు.
- Genesis 25:15 ఆదికాండము 25:15హదరు తేమా యెతూరు నాపీషు కెదెమా
- 1 Chronicles 5:10 1 దినవృత్తాంతములు 5:10సౌలు దినములలో వారు హగ్రీ యీలతో యుద్ధము జరిగించి వారిని హతముచేసి గిలాదు తూర్పువైపువరకు వారి గుడారములలో కాపురముండిరి.