1 Corinthians · chapter 16 · verse 4
1 Corinthians 16:4 in Telugu
నేను కూడ వెళ్లుట యుక్తమైనయెడల వారు నాతో కూడ వత్తురు.
Nenu kooda velluta yuktamainayedala vaaru naato kooda vatturu.
1 Corinthians 16:4 in English
- King James Version (KJV)
- And if it be meet that I go also, they shall go with me.
- World English Bible (WEB)
- If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
- American Standard Version (ASV)
- and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
- Bible in Basic English (BBE)
- And if it is possible for me to go there, they will go with me.
- Darby Translation (DBY)
- and if it be suitable that I also should go, they shall go with me.
- Webster's Bible (WBS)
- And if it be proper that I should go also, they shall go with me.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and if it be meet for me also to go, with me they shall go.
Read in context
- 2నేను వచ్చినప్పుడు చందా పోగుచేయకుండ ప్రతి ఆదివారమున మీలో ప్రతివాడును తాను వర్ధిల్లిన కొలది తనయొద్ద కొంత సొమ్ము నిలువ చేయవలెను.
- 3నేను వచ్చినప్పుడు మీరెవరిని యోగ్యులని యెంచి పత్రికలిత్తురో, వారిచేత మీ ఉపకార ద్రవ్యమును యెరూషలేమునకు పంపుదును.
- 4నేను కూడ వెళ్లుట యుక్తమైనయెడల వారు నాతో కూడ వత్తురు.
- 5అయితే మాసిదోనియలో సంచారమునకు వెళ్లనుద్దేశించుచున్నాను గనుక మాసిదోనియలో సంచారమునకు వెళ్లినప్పుడు మీయొద్దకు వచ్చెదను.
- 6అప్పుడు మీయొద్ద కొంతకాలము ఆగవచ్చును, ఒక వేళ శీతకాలమంతయు గడుపుదును. అప్పుడు నేను వెళ్లెడి స్థలమునకు మీరు నన్ను సాగనంపవచ్చును.
Cross references
- 2 Corinthians 8:19 2 కొరింథీయులకు 8:19అంతేకాక మన ప్రభువునకు మహిమ కలుగు నిమిత్తమును మా సిద్ధమైన మనస్సు కనుపరచు నిమిత్తమును ఈ ఉపకారద్రవ్యము విషయమై పరిచారకులమైన మాతోకూడ అతడు ప్రయాణము చేయవలెనని సంఘములవారతని ఏర్పరచుకొనిరి. ¸
- Romans 15:25 రోమీయులకు 15:25అయితే ఇప్పుడు పరిశుద్ధులకొరకు పరిచర్య చేయుచు యెరూషలేమునకు వెళ్లుచున్నాను.
- 2 Corinthians 8:4 2 కొరింథీయులకు 8:4వారు తమ సామర్థ్యము కొలదియే గాక సామర్థ్యముకంటె ఎక్కువగాను తమంతట తామే యిచ్చిరని మీకు సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాను.