1 Corinthians · chapter 7 · verse 13

1 Corinthians 7:13 in Telugu

మరియు ఏ స్త్రీకైనను అవిశ్వాసియైన భర్తయుండి, ఆమెతో కాపురముచేయ నిష్టపడినయెడల, ఆమె అతని పరిత్య జింపకూడదు.

Mariyu e streekainanu avishvaasiyaina bhartayundi, aameto kaapuramucheya nishtapadinayedala, aame atani paritya jimpakoodadu.

1 కొరింథీయులకు 7:13 · BSI

1 Corinthians 7:13 in English

King James Version (KJV): And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
World English Bible (WEB): The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.
American Standard Version (ASV): And the woman that hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.
Bible in Basic English (BBE): And if a woman has a husband who is not a Christian, and it is his desire to go on living with her, let her not go away from her husband.
Darby Translation (DBY): And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to dwell with her, let her not leave [her] husband.
Webster's Bible (WBS): And the woman who hath a husband that believeth not, and if he is pleased to dwell with her, let her not leave him.
Young's Literal Translation (YLT): and a woman who hath a husband unbelieving, and he is pleased to dwell with her, let her not send him away;

Read in context

11ఎడబాసినయెడల పెండ్లిచేసికొనకుండవలెను; లేదా, తన భర్తతో సమాధాన పడవలెను. మరియు భర్త తన భార్యను పరిత్యజింప కూడదు.
12ప్రభువు కాదు నేనే తక్కినవారితో చెప్పున దేమనగా ఏ సహోదరునికైనను అవిశ్వాసురాలైన భార్య యుండి, ఆమె అతనితో కాపురము చేయ నిష్టపడిన యెడల, అతడు ఆమెను పరిత్యజింపకూడదు.
13మరియు ఏ స్త్రీకైనను అవిశ్వాసియైన భర్తయుండి, ఆమెతో కాపురముచేయ నిష్టపడినయెడల, ఆమె అతని పరిత్య జింపకూడదు.
14అవిశ్వాసియైన భర్త భార్యనుబట్టి పరిశుద్ధ పరచబడును; అవిశ్వాసురాలైన భార్య విశ్వాసియైన భర్తనుబట్టి పరిశుద్ధపరచబడును. లేనియెడల మీ పిల్లలు అపవిత్రులై యుందురు, ఇప్పుడైతే వారు పవిత్రులు
15అయితే అవిశ్వాసియైనవాడు ఎడబాసిన ఎడబాయ వచ్చును; అట్టి సందర్భములలో సహోదరునికైనను సహోదరికైనను నిర్బంధము లేదు. సమాధానముగా ఉండుటకు దేవుడు మనలను పిలిచియున్నాడు.

Read all of 1 Corinthians 7

Original words (Greek)

1 Corinthians 7:13 in Tamil