1 Kings 15:32 in Telugu

1 Kings 15:32 in English

King James Version (KJV)

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

World English Bible (WEB)

There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

American Standard Version (ASV)

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Bible in Basic English (BBE)

And there was war between Asa and Baasha, king of Israel, all their days.

Darby Translation (DBY)

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Webster's Bible (WBS)

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Young's Literal Translation (YLT)

And war hath been between Asa and Baasha king of Israel all their days.

Read in context

1. 30తాను చేసిన పాప ములచేత ఇశ్రాయేలువారు పాపముచేయుటకు కారకుడై యరొబాము ఇశ్రాయేలీయుల దేవుడైన యెహోవాకు కోపము పుట్టింపగా ఈలాగున జరిగెను.
2. 31నాదాబు చేసిన ఇతర కార్యములనుగూర్చియు, అతడు చేసినదాని నంతటిని గూర్చియు ఇశ్రాయేలు రాజుల వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడియున్నది.
3. 32వారి దినములన్నిటను ఆసా కును ఇశ్రాయేలు రాజైన బయెషాకును యుద్ధము జరుగు చుండెను.
4. 33యూదారాజైన ఆసా యేలుబడిలో మూడవ సంవ త్సరమందు అహీయా కుమారుడైన బయెషా తిర్సాయందు ఇశ్రాయేలువారినందరిని ఏలనారంభించి యిరువది నాలుగు సంవత్సరములు ఏలెను.
5. 34ఇతడు యెహోవా దృష్టికి కీడుచేసి యరొబాము దేనిచేత ఇశ్రాయేలువారు పాపము చేయుటకు కారకుడాయెనో దానినంతటిని అనుసరించి ప్రవర్తించెను.

Cross references

• 1 Kings 15:16 1 రాజులు 15:16వారు బ్రదికిన దినములన్నిటను ఆసాకును ఇశ్రాయేలు రాజైన బయె షాకును యుద్ధము జరుగుచుండెను.

Original words (Hebrew)

• war · H4421מִלְחָמָה milchâmâh
• Asa · H609אָסָא ʼÂçâʼ
• Baasha · H1201בַּעְשָׁא Baʻshâʼ
• king · H4428מֶלֶךְ melek
• Israel · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl
• days · H3117יוֹם yôwm