1 Kings · chapter 4 · verse 18
1 Kings 4:18 in Telugu
బెన్యా మీను దేశమందు ఏలా కుమారుడైన షిమీ యుండెను.
Benyaa meenu deshamandu elaa kumaarudaina shimee yundenu.
1 Kings 4:18 in English
- King James Version (KJV)
- Shimei the son of Elah, in Benjamin:
- World English Bible (WEB)
- Shimei the son of Ela, in Benjamin;
- American Standard Version (ASV)
- Shimei the son of Ela, in Benjamin;
- Bible in Basic English (BBE)
- Shimei, the son of Ela, in Benjamin;
- Darby Translation (DBY)
- Shimei the son of Ela, in Benjamin.
- Webster's Bible (WBS)
- Shimei the son of Elah, in Benjamin:
- Young's Literal Translation (YLT)
- Shimei Ben-Elah [is] in Benjamin.
Read in context
- 16ఆషేరులోను ఆలోతులోను హూషై కుమారుడైన బయనా యుండెను.
- 17ఇశ్శాఖారు దేశమందు పరూ యహు కుమారుడైన యెహోషాపాతు ఉండెను.
- 18బెన్యా మీను దేశమందు ఏలా కుమారుడైన షిమీ యుండెను.
- 19గిలాదు దేశమందును అమోరీయులకు రాజైన సీహోను దేశమందును బాషాను రాజైన ఓగు దేశమందును ఊరి కుమారుడైన గెబెరు ఉండెను; అతడు ఒక్కడే ఆ దేశ మందు అధికారి.
- 20అయితే యూదావారును ఇశ్రాయేలు వారును సముద్రపు దరినున్న యిసుక రేణువులంత విస్తార సమూహమై తినుచు త్రాగుచు సంభ్రమపడుచు నుండిరి.
Cross references
- 1 Kings 1:8 1 రాజులు 1:8యాజకుడైన సాదోకును యెహోయాదా కుమారుడైన బెనాయాయును ప్రవక్తయైన నాతానును షిమీయును రేయీయును దావీదుయొక్క శూరులును అదోనీయాతో కలిసికొనక యుండిరి.
- Zechariah 12:13 జెకర్యా 12:13లేవి కుటుంబికులు ప్రత్యేకముగాను, వారి భార్యలు ప్రత్యేకముగాను, షిమీ కుటుంబికులు ప్రత్యేకముగాను, వారి భార్యలు ప్రత్యేకముగాను,
- Joshua 18:20–28 యెహోషువ 18:20–28తూర్పుదిక్కున యొర్దాను దానికి సరిహద్దు. దాని చుట్టునున్న సరిహద్దుల ప్రకారము బెన్యామీనీయులకు వారి వంశ ములచొప్పున కలిగిన స్వాస్థ్యము ఇది. బెన్యామీనీయుల గోత్రమునకు వారి వంశముల చొప్పున కలిగిన పట్టణములు ఏవేవనగా యెరికో బేత్హోగ్లా యెమెక్కెసీసు బేతరాబా సెమ రాయిము బేతేలు ఆవీము పారా ఒఫ్రా కెపరమ్మోని ఒప్ని గెబా అనునవి, వాటి పల్లెలు పోగా పండ్రెండు పట్టణములు. గిబియోను రామా బెయేరోతు మిస్పే కెఫీరా మోసా రేకెము ఇర్పెయేలు తరలా సేలా ఎలెపు యెరూషలేము అనబడిన ఎబూసీ గిబియా కిర్యతు అను నవి; వాటి పల్లెలు పోగా పదునాలుగు పట్టణములు. వారి వంశముల చొప్పున ఇది బెన్యామీనీయులకు కలిగిన స్వాస్థ్యము.