1 Kings · chapter 7 · verse 35
1 Kings 7:35 in Telugu
మరియు స్తంభమును పైని చుట్టును జేనెడు ఎత్తుగల గుండ్రని బొద్దు కలిగి యుండెను; మరియు స్తంభమును పైనున్న జవలును ప్రక్క పలకలును దానితో ఏకాండముగా ఉండెను.
Mariyu stambhamunu paini chuttunu jenedu ettugala gundrani boddu kaligi yundenu; mariyu stambhamunu painunna javalunu prakka palakalunu daanito ekaandamugaa undenu.
1 Kings 7:35 in English
- King James Version (KJV)
- And in the top of the base [was there] a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof [were] of the same.
- World English Bible (WEB)
- In the top of the base there was a round band half a cubit high; and on the top of the base its supports and its panels were the same.
- American Standard Version (ASV)
- And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same.
- Bible in Basic English (BBE)
- And at the top of the base there was a round vessel, half a cubit high;
- Darby Translation (DBY)
- And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.
- Webster's Bible (WBS)
- And in the top of the base [was there] a round compass of half a cubit high: and on the top of the base its ledges and its borders [were] of the same.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And in the top of the base [is] the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders [are] of the same.
Read in context
- 33ఈ చక్రముల పని రథ చక్రముల పనివలె ఉండెను, వాటి యిరుసులును అడ్డలును పూటీలును ఆకులును పోతపనివై యుండెను.
- 34ఒక్కొక్క స్తంభపు నాలుగు మూలలను నాలుగు దిమ్మలు కలవు; ఈ దిమ్మలును స్తంభమును ఏకాండముగా ఉండెను.
- 35మరియు స్తంభమును పైని చుట్టును జేనెడు ఎత్తుగల గుండ్రని బొద్దు కలిగి యుండెను; మరియు స్తంభమును పైనున్న జవలును ప్రక్క పలకలును దానితో ఏకాండముగా ఉండెను.
- 36దాని జవల పలకలమీదను, దాని ప్రక్క పలకలమీదను, అతడు కెరూబులను సింహములను తమాల వృక్షములను ఒక్కొక్కదాని చోటును బట్టి చుట్టును దండలతో వాటిని చెక్కెను.
- 37ఈ ప్రకారము అతడు పది స్తంభములను చేసెను; అన్నిటి పోతయును పరిమాణ మును రూపమును ఏకరీతిగా ఉండెను.