1 Kings · chapter 9 · verse 14
1 Kings 9:14 in Telugu
హీరాము రెండువందల నలువది మణుగుల బంగారమును రాజునకు పంపించెను.
Heeraamu renduvandala naluvadi manugula bangaaramunu raajunaku pampinchenu.
1 Kings 9:14 in English
- King James Version (KJV)
- And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
- World English Bible (WEB)
- Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
- American Standard Version (ASV)
- And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Hiram sent the king a hundred and twenty talents of gold.
- Darby Translation (DBY)
- And Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
- Webster's Bible (WBS)
- And Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.
Read in context
- 12హీరాము సొలొమోను తనకిచ్చిన పట్టణములను చూచుటకు తూరునుండి రాగా అవి అతని దృష్టికి అనుకూలమైనవిగా కనబడలేదు గనుక
- 13నా సహోదరుడా, నీవు నాకిచ్చిన యీ పట్టణములు ఏపాటివనెను. నేటివరకు వాటికి కాబూల్‌ అని పేరు.
- 14హీరాము రెండువందల నలువది మణుగుల బంగారమును రాజునకు పంపించెను.
- 15యహోవా మందిరమును సొలొమోను నగరమును మిల్లోను, యెరూషలేముయొక్క ప్రాకారమును హాసోరు మెగిద్దో గెజెరు అను పట్టణములను కట్టించుటకు సొలొమోను వెట్టి వారిని పెట్టెను.
- 16ఐగుప్తు రాజైన ఫరో గెజెరుమీదికి వచ్చి దాని పట్టుకొని అగ్నిచేత కాల్చి ఆ పట్టణమందున్న కనానీయులను హతము చేసి దానిని తన కుమార్తెయైన సొలొమోను భార్యకు కట్నముగా ఇచ్చెను.
Cross references
- 1 Kings 9:11 1 రాజులు 9:11సొలొమోను గలిలయ దేశమందున్న యిరువది పట్టణములను హీరాము కప్పగించెను.
- 1 Kings 10:21 1 రాజులు 10:21మరియు రాజైన సొలొ మోను పానపాత్రలు బంగారపువై యుండెను; లెబానోను అరణ్య మందిరపు పాత్రలును బంగారపువే, వెండిది యొకటియు లేదు; సొలొమోను దినములలో వెండి యెన్నికకు రాలేదు.
- 1 Kings 9:28 1 రాజులు 9:28వారు ఓఫీరను స్థలమునకు పోయి అచ్చటనుండి యెనిమిది వందల నలువది మణుగుల బంగారమును రాజైన సొలొమోను నొద్దకు తీసికొని వచ్చిరి.
- 1 Kings 10:10 1 రాజులు 10:10మరియు ఆమె రాజునకు రెండువందల నలువది మణుగుల బంగార మును, బహు విస్తారమైన గంధవర్గమును, రత్నములను ఇచ్చెను. షేబదేశపు రాణి రాజైన సొలొమోనునకు ఇచ్చిన గంధ వర్గములంత విస్తారము మరి ఎన్నడైనను రాలేదు.
- 1 Kings 10:14 1 రాజులు 10:14ఏటేట సొలొమోనునకువచ్చు బంగారము వెయ్యిన్ని మూడువందల ముప్పదిరెండు మణుగుల యెత్తు.