1 Samuel · chapter 10 · verse 13
1 Samuel 10:13 in Telugu
అంతట అతడు ప్రకటించుట చాలించి ఉన్నత స్థలమునకు వచ్చెను.
Antata atadu prakatinchuta chaalinchi unnata sthalamunaku vachchenu.
1 Samuel 10:13 in English
- King James Version (KJV)
- And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
- World English Bible (WEB)
- When he had finished prophesying, he came to the high place.
- American Standard Version (ASV)
- And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then going away from the prophets, he came to the house.
- Darby Translation (DBY)
- And when he had ended prophesying, he came to the high place.
- Webster's Bible (WBS)
- And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he ceaseth from prophesying, and cometh in to the high place,
Read in context
- 11పూర్వము అతని నెరిగినవారందరు అతడు ప్రవక్తలతో కూడనుండి ప్రకటించుట చూచికీషు కుమారునికి సంభవించిన దేమిటి? సౌలును ప్రవక్తలలో నున్నాడా? అని ఒకనితో ఒకడు చెప్పుకొనగా
- 12ఆ స్థల మందుండు ఒకడువారి తండ్రి యెవడని యడిగెను. అందుకు సౌలును ప్రవక్తలలో నున్నాడా? అను సామెత పుట్టెను.
- 13అంతట అతడు ప్రకటించుట చాలించి ఉన్నత స్థలమునకు వచ్చెను.
- 14సౌలుయొక్క పినతండ్రి అతనిని అతని పనివానిని చూచిమీరిద్దరు ఎక్కడికి పోతిరని అడుగగా అతడు గార్దభములను వెదకబోతివిు; అవి కనబడక పోగా సమూయేలునొద్దకు పోతిమని చెప్పినప్పుడు
- 15సౌలు పిన తండ్రిసమూయేలు నీతో చెప్పిన సంగతి నాతో చెప్పుమని అతనితో అనగా