1 Samuel · chapter 15 · verse 34
1 Samuel 15:34 in Telugu
అప్పుడు సమూయేలు రామాకు వెళ్లిపోయెను, సౌలును సౌలు గిబియాలోని తన యింటికి వెళ్లెను.
Appudu samooyelu raamaaku vellipoyenu, saulunu saulu gibiyaaloni tana yintiki vellenu.
1 Samuel 15:34 in English
- King James Version (KJV)
- Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
- World English Bible (WEB)
- Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
- American Standard Version (ASV)
- Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house in Gibeah, in the land of Saul.
- Darby Translation (DBY)
- And Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
- Webster's Bible (WBS)
- Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Samuel goeth to Ramath, and Saul hath gone unto his house — to Gibeah of Saul.
Read in context
- 32సమూయేలు అమాలేకీ యులరాజైన అగగును నా దగ్గరకు తీసికొనిరండనిచెప్పెను. అగగు సంతోషముగా అతని దగ్గరకు వచ్చి - మరణశ్రమ నాకు గడచిపోయెనే అని చెప్పగా
- 33సమూయేలునీ కత్తి స్త్రీలకు సంతులేకుండ చేసినట్లు నీ తల్లికిని స్త్రీలలో సంతులేకపోవునని అతనితో చెప్పి గిల్గాలులో యెహోవా సన్నిధిని అగగును తుత్తునియలుగా నరికెను.
- 34అప్పుడు సమూయేలు రామాకు వెళ్లిపోయెను, సౌలును సౌలు గిబియాలోని తన యింటికి వెళ్లెను.
- 35సౌలు బ్రదికిన దినములన్నిటను సమూయేలు అతని దర్శింప వెళ్లలేదు గాని సౌలునుగూర్చి దుఃఖాక్రాంతు డాయెను. మరియు తాను సౌలును ఇశ్రాయేలీయులమీద రాజుగా నిర్ణయించి నందుకు యెహోవా పశ్చాత్తాపము పడెను.