1 Samuel · chapter 18 · verse 24
1 Samuel 18:24 in Telugu
సౌలు సేవకులు దావీదు పలికిన మాటలు అతనికి తెలియ జేసిరి.
Saulu sevakulu daaveedu palikina maatalu ataniki teliya jesiri.
1 Samuel 18:24 in English
- King James Version (KJV)
- And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
- World English Bible (WEB)
- The servants of Saul told him, saying, “David spoke like this.”
- American Standard Version (ASV)
- And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the servants of Saul gave him an account of what David had said.
- Darby Translation (DBY)
- And the servants of Saul told him, saying, On this manner did David speak.
- Webster's Bible (WBS)
- And the servants of Saul told him, saying, On this manner spoke David.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the servants of Saul declare to him, saying, 'According to these words hath David spoken.'
Read in context
- 22తన సేవకులను పిలిపించిమీరు దావీదుతో రహస్యముగా మాటలాడిరాజు నీయందు ఇష్టము గలిగియున్నాడు, అతని సేవకులందరును నీయెడల స్నేహముగా నున్నారు, కాబట్టి నీవు రాజునకు అల్లుడవు కావలెనని చెప్పవలెనని ఆజ్ఞ ఇచ్చెను.
- 23సౌలు సేవకులు ఆ మాటలనుబట్టి దావీదుతో సంభాషింపగా దావీదునేను దరిద్రుడనైయెన్నిక లేని వాడనై యుండగా రాజునకు అల్లుడనగుట స్వల్ప విషయమని మీకు తోచునా? అని వారితో అనగా
- 24సౌలు సేవకులు దావీదు పలికిన మాటలు అతనికి తెలియ జేసిరి.
- 25అందుకు సౌలు ఫిలిష్తీయులచేత దావీదును పడ గొట్టవలెనన్న తాత్పర్యము గలవాడైరాజు ఓలిని కోరక రాజు శత్రువులమీద పగతీర్చుకొనవలెనని ఫిలిష్తీయుల నూరు ముందోళ్లు కోరుచున్నాడని దావీదుతో చెప్పుడనెను.
- 26సౌలు సేవకులు ఆ మాటలు దావీదునకు తెలియ జేయగా తాను రాజునకు అల్లుడు కావలెనన్న కోరిక గలవాడై