1 Samuel · chapter 30 · verse 31

1 Samuel 30:31 in Telugu

హెబ్రోనులోను దావీదును అతని జనులును సంచరించిన స్థలము లన్నిటిలోను ఉన్న పెద్దలకు దావీదు పంపించెను.

Hebronulonu daaveedunu atani janulunu sancharinchina sthalamu lannitilonu unna peddalaku daaveedu pampinchenu.

1 సమూయేలు 30:31 · BSI

1 Samuel 30:31 in English

King James Version (KJV): And to [them] which [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
World English Bible (WEB): to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
American Standard Version (ASV): and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Bible in Basic English (BBE): And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.
Darby Translation (DBY): and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.
Webster's Bible (WBS): And to [them] who [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.
Young's Literal Translation (YLT): and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

29రాకాలులోను యెరహ్మెయేలీయుల గ్రామములలోను కేనీయుల గ్రామములలోను
30హోర్మాలోను కోరాషానులోను అతాకులోను
31హెబ్రోనులోను దావీదును అతని జనులును సంచరించిన స్థలము లన్నిటిలోను ఉన్న పెద్దలకు దావీదు పంపించెను.