2 Samuel · chapter 11 · verse 19
2 Samuel 11:19 in Telugu
యుద్ధసమాచారము నీవు రాజుతో చెప్పి చాలించిన తరువాత రాజు కోపము తెచ్చుకొనియుద్ధము చేయునప్పుడు మీరెందుకు పట్టణము దగ్గరకు పోతిరి?
Yuddhasamaachaaramu neevu raajuto cheppi chaalinchina taruvaata raaju kopamu techchukoniyuddhamu cheyunappudu meerenduku pattanamu daggaraku potiri?
2 Samuel 11:19 in English
- King James Version (KJV)
- And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
- World English Bible (WEB)
- and he commanded the messenger, saying, “When you have finished telling all the things concerning the war to the king,
- American Standard Version (ASV)
- and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
- Bible in Basic English (BBE)
- And he gave orders to the man who took the news, saying, After you have given the king all the news about the war,
- Darby Translation (DBY)
- and charged the messenger, saying, When thou hast ended telling the matters of the war to the king,
- Webster's Bible (WBS)
- And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war to the king,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and commandeth the messenger, saying, 'At thy finishing all the matters of the war to speak unto the king,
Read in context
- 17ఆ పట్టణపువారు బయలుదేరి యోవాబుతో యుద్ధమునకు రాగా దావీదు సేవకులలో కొందరు కూలిరి, హిత్తీయుడగు ఊరియాయును హతమాయెను.
- 18కాబట్టి యోవాబు యుద్ధ సమాచార మంతయు దావీదునొద్దకు పంపి దూతతో ఇట్లనెను
- 19యుద్ధసమాచారము నీవు రాజుతో చెప్పి చాలించిన తరువాత రాజు కోపము తెచ్చుకొనియుద్ధము చేయునప్పుడు మీరెందుకు పట్టణము దగ్గరకు పోతిరి?
- 20గోడమీదనుండి వారు అంబులు వేయుదురని మీకు తెలి యక పోయెనా?
- 21ఎరుబ్బెషెతు కుమారుడైన అబీమెలెకు ఏలాగు హతమాయెను? ఒక స్త్రీ తిరుగటిరాతి తునకఎత్తి గోడమీదనుండి అతని మీద వేసినందున అతడు తేబేసుదగ్గర హతమాయెను గదా? ప్రాకారముదగ్గరకు మీరెందుకు పోతిరని నిన్నడిగినయెడల నీవుతమరి సేవకు డగు ఊరియాయు హతమాయెనని చెప్పుమని బోధించి దూతను పంపెను.