2 Samuel · chapter 2 · verse 20
2 Samuel 2:20 in Telugu
అబ్నేరు వెనుకకు తిరిగినీవు అశా హేలువా అని అతనిని నడుగగా అతడు నేను అశా హేలునే యనెను.
Abneru venukaku tirigineevu ashaa heluvaa ani atanini nadugagaa atadu nenu ashaa helune yanenu.
2 Samuel 2:20 in English
- King James Version (KJV)
- Then Abner looked behind him, and said, [Art] thou Asahel? And he answered, I [am].
- World English Bible (WEB)
- Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” He answered, “It is.”
- American Standard Version (ASV)
- Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Abner, looking back, said, Is it you, Asahel? And he said, It is I.
- Darby Translation (DBY)
- Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he said, I am.
- Webster's Bible (WBS)
- Then Abner looked behind him, and said, [Art] thou Asahel? And he answered, I [am] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Abner looketh behind him, and saith, 'Art thou he — Asahel?' and he saith, 'I [am].'
Read in context
- 18సెరూయా ముగ్గురు కుమారులగు యోవాబును అబీషై యును అశాహేలును అచ్చట నుండిరి. అశాహేలు అడవిలేడియంత తేలికగా పరుగెత్తగలవాడు గనుక
- 19అతడు కుడితట్టయినను ఎడమతట్టయినను తిరుగక అబ్నేరును తరుముచుండగా
- 20అబ్నేరు వెనుకకు తిరిగినీవు అశా హేలువా అని అతనిని నడుగగా అతడు నేను అశా హేలునే యనెను.
- 21నీవు కుడికైనను ఎడమకైనను తిరిగి ¸యౌవనస్థులలో ఒకని కలిసికొని వాని ఆయుధములను పట్టుకొమ్ము అని అబ్నేరు అతనితో చెప్పినను, అశాహేలు ఈ తట్టయినను ఆ తట్టయినను తిరుగక అతని తరుమగా
- 22అబ్నేరునన్ను తరుముట మాని తొలగిపొమ్ము, నేను నిన్ను నేలకు కొట్టి చంపినయెడల నీ సహోదరుడగు యోవాబు ముందు నేనెట్లు తలనెత్తుకొనగల ననెను.