Acts 13:37 in Telugu

Acts 13:37 in English

King James Version (KJV)

But he, whom God raised again, saw no corruption.

World English Bible (WEB)

But he whom God raised up saw no decay.

American Standard Version (ASV)

but he whom God raised up saw no corruption.

Bible in Basic English (BBE)

But he, who was lifted up by God, did not see destruction.

Darby Translation (DBY)

But he whom God raised up did not see corruption.

Webster's Bible (WBS)

But he whom God raised again, saw no corruption.

Young's Literal Translation (YLT)

but he whom God did raise up, did not see corruption.

Read in context

1. 35కాబట్టి వేరొక కీర్తనయందునీ పరిశుద్ధుని కుళ్లుపట్టనియ్యౌవని చెప్పుచున్నాడు.
2. 36దావీదు దేవుని సంకల్పము చొప్పున తన తరమువారికి సేవచేసి నిద్రించి,
3. 37తన పితరుల యొద్దకు చేర్చబడి కుళ్లిపోయెను గాని దేవుడు లేపినవాడు కుళ్లుపట్టలేదు.
4. 38కాబట్టి సహోదరులారా, మీకు ఈయన ద్వారానే పాపక్షమాపణ ప్రచురమగుచున్నదనియు,
5. 39మీరు మోషే ధర్మశాస్త్రమువలన ఏ విషయములలో నీతిమంతులుగా తీర్చబడలేక పోతిరో ఆ విషయము లన్నిటిలో, విశ్వసించు ప్రతివాడును ఈయనవలననే నీతి మంతుడుగా తీర్చబడుననియు మీకు తెలియు గాక.

Cross references

• Acts 13:30 అపొస్తలుల కార్యములు 13:30అయితే దేవుడు మృతులలోనుండి ఆయనను లేపెను.
• Acts 2:24 అపొస్తలుల కార్యములు 2:24మరణము ఆయనను బంధించి యుంచుట అసాధ్యము గనుక దేవుడు మరణవేదనలు తొలగించి ఆయనను లేపెను.

Original words (Greek)

• But · G1161δέ dé
• whom · G3739ὅς hós
• God · G2316θεός theós
• again · G1453ἐγείρω egeírō
• saw · G1492εἴδω eídō
• no · G3756οὐ ou
• corruption · G1312διαφθορά diaphthorá