Acts · chapter 2 · verse 45

Acts 2:45 in Telugu

ఇదియుగాక వారు తమ చరస్థిరాస్తులను అమ్మి, అందరికిని వారి వారి అక్కరకొలది పంచిపెట్టిరి.

Idiyugaaka vaaru tama charasthiraastulanu ammi, andarikini vaari vaari akkarakoladi panchipettiri.

అపొస్తలుల కార్యములు 2:45 · BSI

Acts 2:45 in English

King James Version (KJV): And sold their possessions and goods, and parted them to all [men], as every man had need.
World English Bible (WEB): They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
American Standard Version (ASV): and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.
Bible in Basic English (BBE): And exchanging their goods and property for money, they made division of it among them all, as they had need.
Darby Translation (DBY): and sold their possessions and substance, and distributed them to all, according as any one might have need.
Webster's Bible (WBS): And sold their possessions and goods, and parted them to all [men] , as every man had need.
Young's Literal Translation (YLT): and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.

43అప్పుడు ప్రతివానికిని భయము కలిగెను. మరియు అనేక మహత్కార్యములును సూచకక్రియలును అపొస్తలుల ద్వారా జరిగెను.
44విశ్వసించినవారందరు ఏకముగా కూడి తమకు కలిగినదంతయు సమష్టిగా ఉంచు కొనిరి.
45ఇదియుగాక వారు తమ చరస్థిరాస్తులను అమ్మి, అందరికిని వారి వారి అక్కరకొలది పంచిపెట్టిరి.
46మరియు వారేకమనస్కులై ప్రతిదినము దేవాలయములో తప్పక కూడుకొనుచు ఇంటింట రొట్టె విరుచుచు, దేవుని స్తుతించుచు, ప్రజలందరివలన దయపొందినవారై
47ఆనందముతోను నిష్కపటమైన హృదయముతోను ఆహారము పుచ్చుకొనుచుండిరి. మరియు ప్రభువురక్షణ పొందుచున్నవారిని అనుదినము వారితో చేర్చుచుండెను.