Acts · chapter 22 · verse 13

Acts 22:13 in Telugu

సౌలా! సహోదరా, దృష్టి పొందుమని నాతో చెప్పగా ఆ గడియలోనే నేను దృష్టిపొంది అతని చూచితిని.

Saulaa! Sahodaraa, drushti pondumani naato cheppagaa aa gadiyalone nenu drushtipondi atani choochitini.

అపొస్తలుల కార్యములు 22:13 · BSI

Acts 22:13 in English

King James Version (KJV): Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
World English Bible (WEB): came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ In that very hour I looked up at him.
American Standard Version (ASV): came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.
Bible in Basic English (BBE): Came to my side and said, Brother Saul, let your eyes be open. And in that very hour I was able to see him.
Darby Translation (DBY): coming to me and standing by me, said to me, Brother Saul, receive thy sight. And I, in the same hour, received my sight and saw him.
Webster's Bible (WBS): Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
Young's Literal Translation (YLT): having come unto me and stood by [me], said to me, Saul, brother, look up; and I the same hour did look up to him;

11ఆ వెలుగు యొక్క ప్రభావమువలన నేను చూడలేక పోయినందున నాతోకూడ ఉన్నవారు నన్ను నడిపింపగా దమస్కులోనికి వచ్చితిని.
12అంతట ధర్మశాస్త్రము చొప్పున భక్తి పరుడును, అక్కడ కాపురమున్న యూదులందరిచేత మంచిపేరు పొందినవాడునైన అననీయ అను ఒకడు నాయొద్దకు వచ్చి నిలిచి
13సౌలా! సహోదరా, దృష్టి పొందుమని నాతో చెప్పగా ఆ గడియలోనే నేను దృష్టిపొంది అతని చూచితిని.
14అప్పుడతడు మన పితరుల దేవుడు తన చిత్తమును తెలిసికొనుటకును, ఆ నీతిమంతుని చూచుటకును, ఆయన నోటిమాట వినుటకును నిన్ను నియ మించియున్నాడు;
15నీవు కన్నవాటిని గూర్చియు విన్న వాటిని గూర్చియు సకల మనుష్యులయెదుట ఆయనకు సాక్షివైయుందువు.