Acts · chapter 5 · verse 7
Acts 5:7 in Telugu
ఇంచుమించు మూడు గంటల సేపటికి వానిభార్య జరిగినది యెరుగక లోపలికి వచ్చెను.
Inchuminchu moodu gantala sepatiki vaanibhaarya jariginadi yerugaka lopaliki vachchenu.
Acts 5:7 in English
- King James Version (KJV)
- And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
- World English Bible (WEB)
- About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
- American Standard Version (ASV)
- And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
- Bible in Basic English (BBE)
- And about three hours after, his wife, having no knowledge of what had taken place, came in.
- Darby Translation (DBY)
- And it came to pass about three hours afterwards, that his wife, not knowing what had happened, came in.
- Webster's Bible (WBS)
- And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And it came to pass, about three hours after, that his wife, not knowing what hath happened, came in,
Read in context
- 5అననీయ యీ మాటలు వినుచునే పడి ప్రాణము విడువగా వినినవారి కందరికిని మిగుల భయము కలిగెను;
- 6అప్పుడు పడుచు వారు లేచి వానిని బట్టతో చుట్టి మోసికొనిపోయి పాతిపెట్టిరి.
- 7ఇంచుమించు మూడు గంటల సేపటికి వానిభార్య జరిగినది యెరుగక లోపలికి వచ్చెను.
- 8అప్పుడు పేతురుమీరు ఆ భూమిని ఇంతకే అమ్మితిరా నాతో చెప్పుమని ఆమెను అడిగెను. అందుకామె అవును ఇంతకే అని చెప్పెను.
- 9అందుకు పేతురు ప్రభువుయొక్క ఆత్మను శోధించుటకు మీరెందుకు ఏకీభవించితిరి? ఇదిగో నీ పెనిమిటిని పాతిపెట్టినవారి పాదములు వాకిటనే యున్నవి; వారు నిన్నును మోసికొని పోవుదురని ఆమెతొ చెప్పెను.