Colossians · chapter 3 · verse 1

Colossians 3:1 in Telugu

మీరు క్రీస్తుతోకూడ లేపబడినవారైతే పైనున్న వాటినే వెదకుడి, అక్కడ క్రీస్తు దేవుని కుడిపార్శ్వమున కూర్చుండియున్నాడు.

Meeru kreestutokooda lepabadinavaaraite painunna vaatine vedakudi, akkada kreestu devuni kudipaarshvamuna koorchundiyunnaadu.

కొలొస్సయులకు 3:1 · BSI

Colossians 3:1 in English

King James Version (KJV): If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
World English Bible (WEB): If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
American Standard Version (ASV): If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
Bible in Basic English (BBE): If then you have a new life with Christ, give your attention to the things of heaven, where Christ is seated at the right hand of God.
Darby Translation (DBY): If therefore ye have been raised with the Christ, seek the things [which are] above, where the Christ is, sitting at [the] right hand of God:
Webster's Bible (WBS): If ye then be raised with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Young's Literal Translation (YLT): If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated,

1మీరు క్రీస్తుతోకూడ లేపబడినవారైతే పైనున్న వాటినే వెదకుడి, అక్కడ క్రీస్తు దేవుని కుడిపార్శ్వమున కూర్చుండియున్నాడు.
2పైనున్న వాటిమీదనేగాని, భూసంబంధమైనవాటిమీద మనస్సు పెట్టుకొనకుడి;
3ఏలయనగా మీరు మృతిపొందితిరి, మీ జీవము క్రీస్తుతోకూడ దేవునియందు దాచబడియున్నది.