Deuteronomy · chapter 1 · verse 14
Deuteronomy 1:14 in Telugu
మీరునీవు చెప్పిన మాటచొప్పున చేయుట మంచిదని నాకు ఉత్తరమిచ్చితిరి.
Meeruneevu cheppina maatachoppuna cheyuta manchidani naaku uttaramichchitiri.
Deuteronomy 1:14 in English
- King James Version (KJV)
- And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken [is] good [for us] to do.
- World English Bible (WEB)
- You answered me, and said, “The thing which you have spoken is good to do.”
- American Standard Version (ASV)
- And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good [for us] to do.
- Bible in Basic English (BBE)
- And you made answer and said to me, It is good for us to do as you say.
- Darby Translation (DBY)
- And ye answered me, and said, The thing that thou hast spoken is good [for us] to do.
- Webster's Bible (WBS)
- And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken [is] good [for us] to do.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and ye answer me and say, Good [is] the thing which thou hast spoken — to do.
Read in context
- 12నేనొక్కడనే మీ కష్టమును మీ భారమును మీ వివాదమును ఎట్లు భరింపగలను?
- 13జ్ఞానవివేకములు కలిగి, మీ మీ గోత్రము లలో ప్రసిద్ధిచెందిన మనుష్యులను ఏర్పరచుకొనుడి; వారిని మీమీద నియమించెదనని మీతో చెప్పగా
- 14మీరునీవు చెప్పిన మాటచొప్పున చేయుట మంచిదని నాకు ఉత్తరమిచ్చితిరి.
- 15కాబట్టి బుద్ధి కలిగి ప్రసిద్ధులైన మీ మీ గోత్రములలోని ముఖ్యులను పిలిపించుకొని, మీ గోత్రములకు న్యాయాధిపతులుగా ఉండుటకై వెయ్యి మందికి ఒకడును, నూరుమందికి ఒకడును ఏబదిమందికి ఒకడును, పదిమందికి ఒకడును వారిని, మీమీద నేను నియమించితిని.
- 16అప్పుడు నేను మీ న్యాయాధిపతులతోమీ సహోదరుల వ్యాజ్యెములను తీర్చి, ప్రతి మనుష్యుని కిని వాని సహోదరునికిని వానియొద్దనున్న పరదేశికిని న్యాయమునుబట్టి మీరు తీర్పు తీర్చవలెను.