Deuteronomy · chapter 10 · verse 7
Deuteronomy 10:7 in Telugu
అక్కడనుండి వారు గుద్గోదకును గుద్గోద నుండి నీటివాగులు గల దేశమైన యొత్బాతాకును ప్రయా ణము చేసిరి.
Akkadanundi vaaru gudgodakunu gudgoda nundi neetivaagulu gala deshamaina yotbaataakunu prayaa namu chesiri.
Deuteronomy 10:7 in English
- King James Version (KJV)
- From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
- World English Bible (WEB)
- From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
- American Standard Version (ASV)
- From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
- Bible in Basic English (BBE)
- From there they went on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.
- Darby Translation (DBY)
- From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of water-brooks.)
- Webster's Bible (WBS)
- From thence they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
- Young's Literal Translation (YLT)
- thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
Read in context
- 5నేను చేసిన మందసములో ఆ పలకలను ఉంచి తిని. యెహోవా నాకాజ్ఞాపించినట్లు వాటిని దానిలో నుంచితిని.
- 6ఇశ్రాయేలీయులు యహకానీయులదైన బెయేరోతునుండి బయలుదేరి మోసేరుకు వచ్చినప్పుడు అక్కడ అహరోను చనిపోయి పాతిపెట్టబడెను. అతని కుమారుడైన ఎలియాజరు అతనికి ప్రతిగా యాజకు డాయెను.
- 7అక్కడనుండి వారు గుద్గోదకును గుద్గోద నుండి నీటివాగులు గల దేశమైన యొత్బాతాకును ప్రయా ణము చేసిరి.
- 8నేటివరకు జరుగునట్లు యెహోవా నిబంధన మందసమును మోయుటకు, యెహోవా సన్నిధిని నిలు చుటకును, ఆయనను సేవించి ఆయన నామమునుబట్టి దీవించుటకును, లేవి గోత్రపువారిని ఆ కాలమున యెహోవా ఏర్పరచుకొనెను.
- 9కాబట్టి తమ సహో దరులతోపాటు లేవీయులు స్వాస్థ్యమునైనను పొంద లేదు. నీ దేవుడైన యెహోవా వారితో చెప్పినట్లు యెహోవాయే వారికి స్వాస్థ్యము.