Deuteronomy · chapter 27 · verse 23
Deuteronomy 27:23 in Telugu
తన అత్తతో శయనించువాడు శాపగ్రస్తుడని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్‌ అనవలెను.
Tana attato shayaninchuvaadu shaapagrastudani cheppagaa prajalandaruaamen anavalenu.
Deuteronomy 27:23 in English
- King James Version (KJV)
- Cursed [be] he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
- World English Bible (WEB)
- ‘Cursed is he who lies with his mother-in-law.’ All the people shall say, ‘Amen.’
- American Standard Version (ASV)
- Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.
- Bible in Basic English (BBE)
- Cursed is he who has sex relations with his mother-in-law. And let all the people say, So be it.
- Darby Translation (DBY)
- Cursed be he that lieth with his mother-in-law! And all the people shall say, Amen.
- Webster's Bible (WBS)
- Cursed [be] he that lieth with his mother-in-law: and all the people shall say, Amen.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Cursed [is] he who is lying with his mother-in-law, — and all the people have said, Amen.
Read in context
- 21ఏ జంతువుతోనైనను శయనించువాడు శాపగ్రస్తు డని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్‌ అనవలెను.
- 22తన సహోదరితో, అనగా తన తండ్రికుమార్తెతో గాని తన తల్లికుమార్తెతో గాని శయనించువాడు శాపగ్రస్తుడని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్‌ అనవలెను.
- 23తన అత్తతో శయనించువాడు శాపగ్రస్తుడని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్‌ అనవలెను.
- 24చాటున తన పొరుగువానిని కొట్టువాడు శాప గ్రస్తు డని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్‌ అనవలెను.
- 25నిర్దోషికి ప్రాణహాని చేయుటకు లంచము పుచ్చు కొనువాడు శాపగ్రస్తుడని చెప్పగా ప్రజలందరుఆమేన్‌ అనవలెను.
Cross references
- Leviticus 20:14 లేవీయకాండము 20:14ఒకడు స్త్రీని ఆమె తల్లిని పెండ్లిచేసికొనినయెడల అది దుష్కామ ప్రవర్తన. దుష్కామప్రవర్తన మీ మధ్య నుండ కుండ వానిని వారిని అగ్నితో కాల్చవలెను.
- Leviticus 18:17 లేవీయకాండము 18:17ఒక స్త్రీ మానాచ్ఛాదనమును ఆమె కుమార్తె మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు; ఆమె కుమారుని కుమార్తె మానాచ్ఛాదనము నైనను ఆమె కుమార్తె కుమార్తె మానాచ్ఛాదనమునైనను తీయుటకు వారిని చేర్చుకొనకూడదు; వారు ఆమె రక్తసంబంధులు; అది దుష్కామప్రవర్తన.