Exodus 12:1 in Telugu

Exodus 12:1 in English

King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

World English Bible (WEB)

The LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

Darby Translation (DBY)

And Jehovah spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

Webster's Bible (WBS)

And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,

Read in context

1. 1మోషే అహరోనులు ఐగుప్తుదేశములో ఉండగా యెహోవా వారితో ఈలాగు సెలవిచ్చెను
2. 2నెలలలో ఈ నెల మీకు మొదటిది, యిది మీ సంవత్సరమునకు మొదటి నెల.
3. 3మీరు ఇశ్రాయేలీయుల సర్వ సమాజముతో - ఈ నెల దశమినాడు వారు తమ తమ కుటుంబముల లెక్కచొప్పున ఒక్కొక్కడు గొఱ్ఱెపిల్లనైనను, మేకపిల్లనైనను, అనగా ప్రతి యింటికిని ఒక గొఱ్ఱెపిల్లనైనను ఒక మేకపిల్లనైనను తీసికొనవలెను.

Original words (Hebrew)

• spake · H559אָמַר ʼâmar
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• Aaron · H175אַהֲרוֹן ʼAhărôwn
• land · H776אֶרֶץ ʼerets
• Egypt · H4714מִצְרַיִם Mitsrayim
• saying · H559אָמַר ʼâmar