Exodus · chapter 21 · verse 31

Exodus 21:31 in Telugu

అది కుమారుని పొడిచినను కుమార్తెను పొడిచినను ఈ విధి చొప్పున అతడు చేయవలెను.

Adi kumaaruni podichinanu kumaartenu podichinanu ee vidhi choppuna atadu cheyavalenu.

నిర్గమకాండము 21:31 · BSI

Exodus 21:31 in English

King James Version (KJV): Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
World English Bible (WEB): Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him.
American Standard Version (ASV): Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
Bible in Basic English (BBE): If the death of a son or of a daughter has been caused, the punishment is to be in agreement with this rule.
Darby Translation (DBY): Whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment shall it be done to him.
Webster's Bible (WBS): Whether he hath gored a son, or hath gored a daughter, according to this judgment shall it be done to him.
Young's Literal Translation (YLT): whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment it is done to him.

Read in context

29ఆ యెద్దు అంతకు ముందు పొడుచునది అని దాని యజమానునికి తెలుపబడినను, వాడు దాని భద్రము చేయకుండుటవలన అది పురుషునైనను స్త్రీనైనను చంపినయెడల ఆ యెద్దును రాళ్లతో చావగొట్టవలెను; దాని యజమానుడు మరణశిక్ష నొంద వలెను.
30వానికి పరిక్రయధనము నియమింపబడినయెడల వానికి నియమింపబడిన అన్నిటి ప్రకారము తన ప్రాణ విమోచన నిమిత్తము ధనము చెల్లింపవలెను.
31అది కుమారుని పొడిచినను కుమార్తెను పొడిచినను ఈ విధి చొప్పున అతడు చేయవలెను.
32ఆ యెద్దు దాసునినైనను దాసినైనను పొడిచిన యెడల వారి యజమానునికి ముప్పది తులములవెండి చెల్లింపవలెను. మరియు ఆ యెద్దును రాళ్లతో చావకొట్ట వలెను.
33ఒకడు గోతిమీది కప్పు తీయుటవలన, లేక ఒకడు గొయ్యి త్రవ్వి దాని కప్పకపోవుటవలన, దానిలో ఎద్దయినను గాడిదయైనను పడిన యెడల

Read all of Exodus 21

Original words (Hebrew)

Exodus 21:31 in Tamil