Exodus 25:34 in Telugu

Exodus 25:34 in English

King James Version (KJV)

And in the candlestick [shall be] four bowls made like unto almonds, [with] their knops and their flowers.

World English Bible (WEB)

and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

American Standard Version (ASV)

and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

Bible in Basic English (BBE)

And on the pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower:

Darby Translation (DBY)

And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers;

Webster's Bible (WBS)

And in the candlesticks [shall be] four bowls made like to almonds, [with] their knobs and their flowers.

Young's Literal Translation (YLT)

'And in the candlestick [are] four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;

Read in context

1. 32దీప వృక్షముయొక్క ఒక ప్రక్కనుండి మూడుకొమ్మలు, దీపవృక్షముయొక్క రెండవ ప్రక్కనుండి మూడు కొమ్మలు, అనగా దాని ప్రక్కలనుండి ఆరుకొమ్మలు నిగుడవలెను.
2. 33ఒక కొమ్మలో మొగ్గ పువ్వుగల బాదము రూపమైన మూడు కలశములు, రెండవ కొమ్మలో మొగ్గ పువ్వుగల బాదము రూపమైన మూడు కలశములు; అట్లు దీపవృక్షమునుండి బయలుదేరు కొమ్మలలో నుండవలెను.
3. 34మరియు దీపవృక్ష ప్రకాండములో బాదము రూపమైన నాలుగు కలశములును వాటి మొగ్గలును వాటి పువ్వులును ఉండవలెను,
4. 35దీపవృక్ష ప్రకాండమునుండి నిగుడు ఆరుకొమ్మలకు దాని రెండేసి కొమ్మల క్రింద ఏకాండమైన ఒక్కొక్క మొగ్గచొప్పున ఉండవలెను.
5. 36వాటి మొగ్గలు వాటి కొమ్మలు దానితో ఏకాండమగును; అదంతయు మేలిమి బంగారుతో చేయ బడిన ఏకాండమైన నకిషి పనిగా ఉండవలెను.

Original words (Hebrew)

• candlestick · H4501מְנוֹרָה mᵉnôwrâh
• four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
• bowls · H1375גְּבִיעַ gᵉbîyaʻ
• almonds · H8246שָׁקַד shâqad
• knops · H3730כַּפְתֹּר kaphtôr
• flowers · H6525פֶּרַח perach