Exodus · chapter 26 · verse 25

Exodus 26:25 in Telugu

పలకలు ఎనిమిది; వాటి వెండిదిమ్మలు పదునారు; ఒక్కొక్క పలకక్రింద రెండు దిమ్మ లుండవలెను.

Palakalu enimidi; vaati vendidimmalu padunaaru; okkokka palakakrinda rendu dimma lundavalenu.

నిర్గమకాండము 26:25 · BSI

Exodus 26:25 in English

King James Version (KJV): And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
World English Bible (WEB): There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
American Standard Version (ASV): And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Bible in Basic English (BBE): So there are to be eight boards, with their sixteen silver bases, two bases under every board.
Darby Translation (DBY): And there shall be eight boards, and their bases, of silver, sixteen bases; two bases under one board, and two bases under another board.
Webster's Bible (WBS): And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Young's Literal Translation (YLT): And they have been eight boards, and their sockets of silver [are] sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board.

23మరియు ఆ వెనుక ప్రక్కను మందిరము యొక్క మూలలకు రెండు పలకలను చేయవలెను.
24అవి అడుగున కూర్చబడి శిఖరమున మొదటి ఉంగరము దనుక ఒకదానితో ఒకటి అతికింపబడవలెను. అట్లు ఆ రెంటికి ఉండవలెను, అవి రెండు మూలలకుండును.
25పలకలు ఎనిమిది; వాటి వెండిదిమ్మలు పదునారు; ఒక్కొక్క పలకక్రింద రెండు దిమ్మ లుండవలెను.
26తుమ్మకఱ్ఱతో అడ్డ కఱ్ఱలను చేయవలెను. మందిరము యొక్క ఒక ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును
27మందిరముయొక్క రెండవ ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును పడమటి వైపున మందిరముయొక్క ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును ఉండవలెను;