Exodus · chapter 26 · verse 27
Exodus 26:27 in Telugu
మందిరముయొక్క రెండవ ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును పడమటి వైపున మందిరముయొక్క ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును ఉండవలెను;
Mandiramuyokka rendava prakka palakalaku ayidu adda karralunu padamati vaipuna mandiramuyokka prakka palakalaku ayidu adda karralunu undavalenu;
Exodus 26:27 in English
- King James Version (KJV)
- And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
- World English Bible (WEB)
- and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far side westward.
- American Standard Version (ASV)
- and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the hinder part westward.
- Bible in Basic English (BBE)
- And five for the boards on the other side of the House, and five for the west side of the House at the back.
- Darby Translation (DBY)
- and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the rear westward;
- Webster's Bible (WBS)
- And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the two sides, westward;
Read in context
- 25పలకలు ఎనిమిది; వాటి వెండిదిమ్మలు పదునారు; ఒక్కొక్క పలకక్రింద రెండు దిమ్మ లుండవలెను.
- 26తుమ్మకఱ్ఱతో అడ్డ కఱ్ఱలను చేయవలెను. మందిరము యొక్క ఒక ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును
- 27మందిరముయొక్క రెండవ ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును పడమటి వైపున మందిరముయొక్క ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలును ఉండవలెను;
- 28ఆ పలకల మధ్యనుండు నడిమి అడ్డ కఱ్ఱ ఈ కొసనుండి ఆ కొసవరకు చేరి యుండవలెను.
- 29ఆ పలకలకు బంగారు రేకును పొదిగించి వాటి అడ్డ కఱ్ఱలుండు వాటి ఉంగర ములను బంగారుతో చేసి అడ్డ కఱ్ఱలకును బంగారురేకును పొదిగింపవలెను.
Original words (Hebrew)
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- bars · H1280בְּרִיחַ bᵉrîyach
- boards · H7175קֶרֶשׁ qeresh
- other · H8145שֵׁנִי shênîy
- side · H6763צֵלָע tsêlâʻ
- tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- bars · H1280בְּרִיחַ bᵉrîyach
- boards · H7175קֶרֶשׁ qeresh
- side · H6763צֵלָע tsêlâʻ
- tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
- sides · H3411יְרֵכָה yᵉrêkâh
- westward · H3220יָם yâm