Exodus · chapter 27 · verse 4

Exodus 27:4 in Telugu

మరియు వలవంటి ఇత్తడి జల్లెడ దానికి చేయవలెను.

Mariyu valavanti ittadi jalleda daaniki cheyavalenu.

నిర్గమకాండము 27:4 · BSI

Exodus 27:4 in English

King James Version (KJV): And thou shalt make for it a grate of network [of] brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
World English Bible (WEB): You shall make a grating for it of network of bronze. On the net you shall make four bronze rings in its four corners.
American Standard Version (ASV): And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.
Bible in Basic English (BBE): And make a network of brass, with four brass rings at its four angles.
Darby Translation (DBY): And thou shalt make for it a grating of network of copper; and on the net shalt thou make four copper rings at its four corners;
Webster's Bible (WBS): And thou shalt make for it a grate of net-work of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in its four corners.
Young's Literal Translation (YLT): 'And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,

2దాని నాలుగు మూలలను దానికి కొమ్ములను చేయవలెను; దాని కొమ్ములు దానితో ఏకాండముగా ఉండవలెను; దానికి ఇత్తడి రేకు పొదిగింప వలెను.
3దాని బూడిదె ఎత్తుటకు కుండలను గరిటెలను గిన్నెలను ముండ్లను అగ్నిపాత్రలను చేయవలెను. ఈ ఉప కరణములన్నియు ఇత్తడితో చేయవలెను.
4మరియు వలవంటి ఇత్తడి జల్లెడ దానికి చేయవలెను.
5ఆ వలమీద దాని నాలుగు మూలలను నాలుగు ఇత్తడి ఉంగరములను చేసి ఆ వల బలిపీఠము నడిమివరకు చేరునట్లు దిగువను బలిపీఠము గట్టు క్రింద దాని నుంచవలెను.
6మరియు బలిపీఠముకొరకు మోతకఱ్ఱలను చేయవలెను. ఆ మోతకఱ్ఱలను తుమ్మకఱ్ఱతో చేసి వాటికి ఇత్తడి రేకు పొదిగింపవలెను.