Exodus · chapter 28 · verse 20

Exodus 28:20 in Telugu

రక్తవర్ణపురాయి సులిమానిరాయి సూర్యకాంతములు గల పంక్తి నాలుగవది. వాటిని బంగారు జవలలో పొదగవలెను.

Raktavarnapuraayi sulimaaniraayi sooryakaantamulu gala pankti naalugavadi. Vaatini bangaaru javalalo podagavalenu.

నిర్గమకాండము 28:20 · BSI

Exodus 28:20 in English

King James Version (KJV): And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
World English Bible (WEB): and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper. They shall be enclosed in gold in their settings.
American Standard Version (ASV): and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.
Bible in Basic English (BBE): The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they are to be fixed in twisted frames of gold.
Darby Translation (DBY): and the fourth row, a chrysolite, and an onyx, and a jasper; enclosed in gold shall they be in their settings.
Webster's Bible (WBS): And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
Young's Literal Translation (YLT): and the fourth row [is] beryl, and onyx, and jasper; embroidered with gold are they in their settings,

18పద్మరాగ నీల సూర్యకాంతములుగల పంక్తి రెండవది;
19గారుత్మతము యష్మురాయి ఇంద్రనీలములుగల పంక్తి మూడవది;
20రక్తవర్ణపురాయి సులిమానిరాయి సూర్యకాంతములు గల పంక్తి నాలుగవది. వాటిని బంగారు జవలలో పొదగవలెను.
21ఆ రత్నములు ఇశ్రాయేలీయుల పేరులుగలవై వారి పేరులచొప్పున పండ్రెండుండవలెను. ముద్రమీద చెక్కినవాటివలె వారిలో ప్రతివాని పేరు చొప్పున పండ్రెండు గోత్రముల పేరులు ఉండవలెను.
22మరియు ఆ పతకము అల్లిక పనిగా పేనిన గొలుసులను మేలిమి బంగారుతో చేయవలెను.