Exodus · chapter 35 · verse 27
Exodus 35:27 in Telugu
ప్రధానులు ఏఫోదుకును పతకమునకును చెక్కు రత్నములను లేతపచ్చలను
Pradhaanulu ephodukunu patakamunakunu chekku ratnamulanu letapachchalanu
Exodus 35:27 in English
- King James Version (KJV)
- And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- World English Bible (WEB)
- The rulers brought the onyx stones and the stones to be set for the ephod and for the breastplate;
- American Standard Version (ASV)
- And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- Bible in Basic English (BBE)
- And the rulers gave the beryls and the cut jewels for the ephod and the priest's bag;
- Darby Translation (DBY)
- And the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;
- Webster's Bible (WBS)
- And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breast-plate;
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,
Read in context
- 25మరియు వివేక హృదయముగల స్త్రీలందరు తమ చేతులతో వడికి తాము వడికిన నీల ధూమ్ర రక్తవర్ణములుగల నూలును సన్ననార నూలును తెచ్చిరి.
- 26ఏ స్త్రీలు జ్ఞానహృదయము గలవారై ప్రేరేపింపబడిరో వారందరు మేక వెండ్రుకలనువడికిరి.
- 27ప్రధానులు ఏఫోదుకును పతకమునకును చెక్కు రత్నములను లేతపచ్చలను
- 28సుగంధద్రవ్యమును, దీపమునకును అభిషేక తైలమునకును పరిమళ ధూపమునకును తైలమును తెచ్చిరి.
- 29మోషే చేయవలెనని యెహోవా ఆజ్ఞాపించిన పనులన్నిటి కొరకు ఇశ్రాయేలీయులలో పురుషులేమి స్త్రీలేమి తెచ్చుటకు ఎవరి హృదయములు వారిని ప్రేరేపించునో వారందరు మనఃపూర్వకముగా యెహోవాకు అర్పణములను తెచ్చిరి.
Cross references
- Ezra 2:68 ఎజ్రా 2:68కుటుంబ ప్రధానులు కొందరు యెరూషలేములోనుండు యెహోవా మందిరమునకు వచ్చి, దేవుని మందిరమును దాని స్థలములో నిలుపుటకు కానుకలను స్వేచ్ఛార్పణములుగా అర్పించిరి.
- 1 Chronicles 29:6 1 దినవృత్తాంతములు 29:6అప్పుడు పితరుల యిండ్లకు అధిపతులును ఇశ్రాయేలీయుల గోత్రపు అధి పతులును సహస్రాధిపతులును శతాధిపతులును రాజు పనిమీద నియమింపబడిన అధిపతులును కలసి
- Exodus 35:9 నిర్గమకాండము 35:9ఏఫోదుకును పతకమునకును లేత పచ్చలును చెక్కు రత్నములును తీసికొని రావలెను.