Exodus · chapter 36 · verse 33

Exodus 36:33 in Telugu

పలకల మధ్యనుండు నడిమి అడ్డకఱ్ఱను ఈ కొననుండి ఆ కొనవరకు చేరియుండ చేసెను.

Palakala madhyanundu nadimi addakarranu ee konanundi aa konavaraku cheriyunda chesenu.

నిర్గమకాండము 36:33 · BSI

Exodus 36:33 in English

King James Version (KJV): And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
World English Bible (WEB): He made the middle bar to pass through in the middle of the boards from the one end to the other.
American Standard Version (ASV): And he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.
Bible in Basic English (BBE): The middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other.
Darby Translation (DBY): And he made the middle bar in the midst of the boards reach from one end to the other.
Webster's Bible (WBS): And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
Young's Literal Translation (YLT): and he maketh the middle bar to enter into the midst of the boards from end to end;

31మరియు అతడు తుమ్మ కఱ్ఱతో అడ్డకఱ్ఱలను చేసెను. మందిరముయొక్క ఒకప్రక్క పలకకు అయిదు అడ్డ కఱ్ఱలను
32మందిరముయొక్క రెండవ ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డకఱ్ఱలను, పడమటివైపున మందిరము యొక్క వెనుక ప్రక్క పలకలకు అయిదు అడ్డకఱ్ఱలను చేసెను.
33పలకల మధ్యనుండు నడిమి అడ్డకఱ్ఱను ఈ కొననుండి ఆ కొనవరకు చేరియుండ చేసెను.
34ఆ పలకలకు బంగారు రేకులు పొదిగించి వాటి అడ్డకఱ్ఱలుండు వాటి ఉంగరములను బంగారుతో చేసి అడ్డ కఱ్ఱలకు బంగారు రేకులను పొదిగించెను.
35మరియు అతడు నీల ధూమ్ర రక్తవర్ణములుగల అడ్డతెరను పేనిన సన్ననారతో చేసెను, చిత్రకారునిపనియైన కెరూబులుగలదానిగా దాని చేసెను.