Exodus · chapter 37 · verse 14

Exodus 37:14 in Telugu

బల్లను మోయు టకు మోతకఱ్ఱ లుండు ఆ ఉంగరములు దాని బద్దెకు సమీ పముగా నుండెను.

Ballanu moyu taku motakarra lundu aa ungaramulu daani baddeku samee pamugaa nundenu.

నిర్గమకాండము 37:14 · BSI

Exodus 37:14 in English

King James Version (KJV): Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
World English Bible (WEB): The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.
American Standard Version (ASV): Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
Bible in Basic English (BBE): The rings were fixed under the frame to take the rods with which the table was to be lifted.
Darby Translation (DBY): Close to the margin were the rings, as receptacles of the staves to carry the table.
Webster's Bible (WBS): Over against the border were the rings, the places for the staffs, to bear the table.
Young's Literal Translation (YLT): over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.

12దానికి చుట్టు బెత్తెడు బద్దెచేసి దాని బద్దెపైని చుట్టు బంగారు జవను చేసెను.
13దానికి నాలుగు బంగారు ఉంగ రములను పోతపోసి దాని నాలుగు కాళ్లకుండిన నాలుగు మూలలయందు ఆ ఉంగరములను వేసెను.
14బల్లను మోయు టకు మోతకఱ్ఱ లుండు ఆ ఉంగరములు దాని బద్దెకు సమీ పముగా నుండెను.
15బల్లను మోయుటకు తుమ్మకఱ్ఱతో మోతకఱ్ఱలను చేసి వాటికి బంగారు రేకులు పొదిగించెను.
16మరియు నతడు బల్లమీదనుండు దాని ఉపకరణములను, అనగా దాని గంగాళములను దాని ధూపకలశములను దాని గిన్నెలను తర్పణము చేయుటకు దాని పాత్రలనుమేలిమి బంగారుతో చేసెను.