Exodus · chapter 39 · verse 17

Exodus 39:17 in Telugu

అల్లబడిన ఆ రెండు బంగారు గొలుసులను పతకపు కొనలనున్న రెండు ఉంగరములలోవేసి

Allabadina aa rendu bangaaru golusulanu patakapu konalanunna rendu ungaramulalovesi

నిర్గమకాండము 39:17 · BSI

Exodus 39:17 in English

King James Version (KJV): And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
World English Bible (WEB): They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
American Standard Version (ASV): And they put the two wreathen chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
Bible in Basic English (BBE): And they put the two twisted chains on the two rings at the ends of the priest's bag;
Darby Translation (DBY): And they put the two wreathen [cords] of gold in the two rings on the ends of the breastplate;
Webster's Bible (WBS): And they put the two wreathed chains of gold in the two rings on the ends of the breast-plate.
Young's Literal Translation (YLT): and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;

15మరియు వారు ఆ పతకమునకు మేలిమి బంగారుతో అల్లికపనియైన గొలుసులు చేసిరి.
16వారు రెండు బంగారు జవలు రెండు బంగారు ఉంగరములును చేసి ఆ రెండు ఉంగరములును పతకపు రెండు కొనలను ఉంచి
17అల్లబడిన ఆ రెండు బంగారు గొలుసులను పతకపు కొనలనున్న రెండు ఉంగరములలోవేసి
18అల్లబడిన ఆ రెండు గొలుసుల కొనలను ఆ రెండుజవలకు తగిలించి ఏఫోదు భుజ ఖండములమీద దాని యెదుట ఉంచిరి.
19మరియు వారు రెండు బంగారు ఉంగరములను చేసి ఏఫోదు నెదుటనున్న పతకపు లోపలి అంచున దాని రెండు కొనలకు వాటిని వేసిరి.