Exodus · chapter 39 · verse 9

Exodus 39:9 in Telugu

అది చచ్చౌకముగా నుండెను. ఆ పతకమును మడతగా చేసిరి. అది మడవబడినదై జేనెడు పొడుగు జేనెడు వెడల్పుగలది.

Adi chachchaukamugaa nundenu. Aa patakamunu madatagaa chesiri. Adi madavabadinadai jenedu podugu jenedu vedalpugaladi.

నిర్గమకాండము 39:9 · BSI

Exodus 39:9 in English

King James Version (KJV): It was foursquare; they made the breastplate double: a span [was] the length thereof, and a span the breadth thereof, [being] doubled.
World English Bible (WEB): It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its width a span, being double.
American Standard Version (ASV): It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.
Bible in Basic English (BBE): It was square and folded in two, as long and as wide as the stretch of a man's hand;
Darby Translation (DBY): It was square; double did they make the breastplate, a span the length thereof, and a span the breadth thereof, doubled.
Webster's Bible (WBS): It was foursquare; they made the breast-plate double: a span [was] the length of it, and a span the breadth of it, [being] doubled.
Young's Literal Translation (YLT): it hath been square; double they have made the breastplate, a span its length, and a span its breadth, doubled.

7అవి ఇశ్రాయేలీయులకు జ్ఞాపకార్థమైన రత్నములగునట్లు ఏఫోదు భుజములమీద వాటిని ఉంచెను. అట్లు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించెను.
8మరియు అతడు ఏఫోదుపనివలె బంగారుతోను నీల ధూమ్ర రక్తవర్ణములుగల పంక్తులతోను సన్ననార తోను చిత్రకారునిపనిగా పతకమును చేసెను.
9అది చచ్చౌకముగా నుండెను. ఆ పతకమును మడతగా చేసిరి. అది మడవబడినదై జేనెడు పొడుగు జేనెడు వెడల్పుగలది.
10వారు దానిలో నాలుగు పంక్తుల రత్నములను పొదిగిరి. మాణిక్య గోమేధిక మరకతములు గల పంక్తి మొదటిది;
11పద్మరాగ నీల సూర్యకాంత మణులుగల పంక్తి రెండవది;