Ezekiel 41:11 in Telugu

Ezekiel 41:11 in English

King James Version (KJV)

And the doors of the side chambers [were] toward [the place that was] left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left [was] five cubits round about.

World English Bible (WEB)

The doors of the side rooms were toward an open area that was left, one door toward the north, and another door toward the south. The width of the open area was five cubits all around.

American Standard Version (ASV)

And the doors of the side-chambers were toward [the place] that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

Bible in Basic English (BBE)

And the free space had doors opening from the side-rooms, one door on the north and one door on the south: and the free space was five cubits wide all round.

Darby Translation (DBY)

And the entry of the side-chambers was toward what was left free, one entry toward the north, and one entry toward the south; and the width of the space left free was five cubits round about.

Webster's Bible (WBS)

And the doors of the side-chambers [were] towards [the place that was] left, one door towards the north, and another door towards the south: and the breadth of the place that was left [was] five cubits around.

Young's Literal Translation (YLT)

And the opening of the side-chamber [is] to the place left, one opening northward, and one opening southward, and the breadth of the place that is left [is] five cubits all round about.

Read in context

1. 9మేడగదులకు బయటనున్న గోడ అయిదు మూరల వెడల్పు; మరియు మందిరపు మేడగదుల ప్రక్కల నున్న స్థలము ఖాలీగా విడువబడి యుండెను
2. 10గదులమధ్య మందరిముచుట్టు నలుదిశల ఇరువది మూరల వెడల్పున చోటు విడువబడి యుండెను
3. 11మేడగదుల వాకిండ్లు ఖాలీగానున్న స్థలముతట్టు ఉండెను; ఒక వాకిలి ఉత్తరపు తట్టునను ఇంకొక వాకిలి దక్షిణపుతట్టునను ఉండెను. ఖాలీగా నున్న స్థలముచుట్టు అయిదు మూరల వెడల్పుం డెను.
4. 12ప్రత్యేకింపబడిన చోటుకెదురుగానున్న కట్ట డము పడమటితట్టు డెబ్బది మూరల వెడల్పు, దాని గోడ అయిదు మూరల వెడల్పు; గోడ నిడివి తొంబది మూరలు.
5. 13మందిరముయొక్క నిడివిని అతడు కొలు వగా నూరు మూరలాయెను, ప్రత్యేకింపబడిన స్థలమును దాని కెదురుగానున్న కట్టడమును దానిగోడ లను కొలువగా నూరు మూరలాయెను.

Cross references

• Ezekiel 41:9 యెహెజ్కేలు 41:9మేడగదులకు బయటనున్న గోడ అయిదు మూరల వెడల్పు; మరియు మందిరపు మేడగదుల ప్రక్కల నున్న స్థలము ఖాలీగా విడువబడి యుండెను
• Ezekiel 42:4 యెహెజ్కేలు 42:4గదులకెదురుగా పదిమూరల వెడల్పుగల విహారస్థలముం డెను, లోపటి ఆవరణమునకు పోవుచు ఉత్తరదిక్కు చూచు వాకిండ్లు గల విహారస్థలమొకటి యుండెను, అది మూరెడు వెడల్పు.

Original words (Hebrew)

• doors · H6607פֶּתַח pethach
• chambers · H6763צֵלָע tsêlâʻ
• left · H3240יָנַח yânach
• one · H259אֶחָד ʼechâd
• door · H6607פֶּתַח pethach
• toward · H1870דֶּרֶךְ derek
• north · H6828צָפוֹן tsâphôwn
• another · H259אֶחָד ʼechâd
• door · H6607פֶּתַח pethach
• south · H1864דָּרוֹם dârôwm
• breadth · H7341רֹחַב rôchab
• place · H4725מָקוֹם mâqôwm
• left · H3240יָנַח yânach
• five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
• cubits · H520אַמָּה ʼammâh
• about · H5439סָבִיב çâbîyb