Genesis · chapter 21 · verse 29
Genesis 21:29 in Telugu
అబీమెలెకు అబ్రాహాముతో నీవు వేరుగా ఉంచిన యీ యేడు గొఱ్ఱెపిల్లలు ఎందుకని యడిగెను. అందుకతడు
Abeemeleku abraahaamuto neevu verugaa unchina yee yedu gorrepillalu endukani yadigenu. Andukatadu
Genesis 21:29 in English
- King James Version (KJV)
- And Abimelech said unto Abraham, What [mean] these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
- World English Bible (WEB)
- Abimelech said to Abraham, “What do these seven ewe lambs, which you have set by themselves, mean?”
- American Standard Version (ASV)
- And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Abimelech said, What are these seven lambs which you have put on one side?
- Darby Translation (DBY)
- And Abimelech said to Abraham, What [mean] these seven ewe-lambs, these which thou hast set by themselves?
- Webster's Bible (WBS)
- And Abimelech said to Abraham, What [mean] these seven ewe-lambs, which thou hast set by themselves?
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Abimelech saith unto Abraham, 'What [are] they — these seven lambs which thou hast set by themselves?'
Read in context
- 27అబ్రాహాము గొఱ్ఱెలను గొడ్లను తెప్పించి అబీమెలెకుకిచ్చెను. వారిద్దరు ఇట్లు ఒక నిబంధన చేసికొనిరి.
- 28తరువాత అబ్రాహాము తన గొఱ్ఱెల మందలో నుండి యేడు పెంటి పిల్లలను వేరుగా నుంచెను గనుక
- 29అబీమెలెకు అబ్రాహాముతో నీవు వేరుగా ఉంచిన యీ యేడు గొఱ్ఱెపిల్లలు ఎందుకని యడిగెను. అందుకతడు
- 30నేనే యీ బావిని త్రవ్వించినందుకు నా సాక్ష్యార్థముగా ఈ యేడు గొఱ్ఱె పిల్లలను నీవు నాచేత పుచ్చుకొనవలెనని చెప్పెను.
- 31అక్కడ వారిద్దరు అట్లు ప్రమాణము చేసికొనినందున ఆ చోటు బెయేర్షెబా అనబడెను.
Cross references
- Genesis 33:8 ఆదికాండము 33:8ఏశావు - నాకు ఎదురుగా వచ్చిన ఆ గుంపంతయు ఎందుకని అడుగగా అతడు - నా ప్రభువు కటాక్షము నా మీద వచ్చుటకే అని చెప్పెను.
- Exodus 12:26 నిర్గమకాండము 12:26మరియు మీకుమారులు మీరు ఆచరించు ఈ ఆచారమేమిటని మిమ్ము నడుగునప్పుడు
- 1 Samuel 15:14 1 సమూయేలు 15:14సమూయేలుఆలాగైతే నాకు వినబడుచున్న గొఱ్ఱెల అరుపులును ఎడ్ల రంకెలును ఎక్క డివి? అని అడిగెను.